1979年

1月1日 中美两国建交。我台从0:00播出《华国锋主席、邓小平副主席和美国总统互致电报,祝贺中美两国建立外交关系》、《黄华外长和万斯国务卿互致祝贺电报》等消息。

本台播出有关中美建交的消息以后,美国、英国、西德、意大利、芬兰、瑞典、法国、比利时、澳大利亚、新西兰、日本、孟加拉、印度、阿尔及利亚等国听众纷纷来信表示祝贺,其中美国来信尤其踊跃。不少听众认为,中美建交有助于促进世界和平,是中国外交上的一次“新的成功”。美国听众克雷格来信说:“我以极大的兴趣收听了我们的总统卡特先生宣布与中华人民共和国建立外交关系的消息。两、三年前开始听北京广播以来,我就注意到我们两个大国在逐步朝着这个历史性行动前进。像我们这样大的两个国家和人民,相互了解各自的需要和现有的资源是重要的。虽然我只代表我自己,但我盼望两国的友谊日益发展。”美国听众霍尔茨曼来信说:“我认为北京电台在我们两国关系正常化方面起了一部分作用。通过你们的广播使我国人民增进了对新中国的了解。哪里有了解,哪里就有友谊。”美国听众麦克唐纳来信说:“我认为这是1972年尼克松总统访问你们国家以来所发生的最伟大的事件。”美国听众克拉斯脱来信说:“我是北京电台10年之久的老听众。像许多美国人一样,我一直期望着关系正常化,希望两国政府的关系繁荣兴旺。我知道北京电台会有助于这方面的发展。我在你们的广播中听到了华主席举行记者招待会的实况报道。我们这里的报道没有你们的详细。由于听了北京电台广播,我能够告诉我的朋友,当中国人听到这个好消息时是怎样的表现。我期待着邓小平副总理1月份对美国的访问,这应是一个伟大的事件。”

1月4日 柬埔寨局势紧张,民柬部队撤离金边。从4日开始,英、俄、日、法、柬语组分别收听对象国家电台的广播。

在这以后,4月6日,播发了西哈努克亲王到达北京的消息。7日播发《中华人民共和国政府谴责越南侵犯柬埔寨的声明》,13日播发《柬埔寨政府谴责越南侵略柬埔寨的声明》,16日播发《我外交部关于中越铁路联接点问题的声明》等。

1月11日—27日 我台宣传办公室主任葛雨笠率代表团访问日本。

1月22日—2月5日 为报道中法建交15周年,法国欧洲一台新闻部主任特若特7人采访组来华采访,26-28日连续3天通过卫星向巴黎直接播出广播节日13小时15分钟。采访对象有外交部部长黄华、副部长仲曦东,外贸部副部长杜润生等。

1月27日 邓小平副总理访问美国。我台派出两名英语记者随团采访。

2月16日 胡耀邦就国际广播电台外国专家写信批评广播内容不好一事,批示广播局党委的同志认真考虑,并要求在如何向外国人民广播问题上,多向外国友人请教。

2月17日拂晓,中越边境自卫反击战开始。我台各语言部组从0:30起陆续播发消息和声明。在这之前,我台越语组密切收听《越南之声》广播,并于17日下午写出收听报告上送。

在这之后,3月1日播发我外交部关于同越谈判的声明,3月5日播发我宣布从越南撤军的声明,3月16日播发我从越南撤军完毕的消息,3月22日播发1977年10月李先念副总理同范文同总理谈话备忘录,3月26日播发我外交部给越南的照会等。以后还播发了中越谈判的一系列消息和报道。

3月20日 郝平南任中央广播事业局副局长。

3月22日 我台召开干部会议,邹晓青副台长传达胡耀邦在中宣部召开的对外宣传工作会议上的讲话。耀邦说:“过去说对外宣传是促进世界革命,这是大话,说对象是中间分子,也可以考虑。应该是外国人,更广泛,任何人都可以看,不要简单说是针对谁。我们主要是宣传新中国,要真实,要丰富多彩,同时还要及时,我们的对象就是外国人,”

3月27日 胡若木副台长传达胡耀邦在宣传工作例会上的讲话精神。胡耀邦说:“理论思想工作要向前看,引导群众,安定团结,要解放思想,不要僵化、半僵化。”4月6日,我台召开副组长以上干部会议,传达胡耀邦在理论务虚会上的讲话和在中宣部例会上的讲话。

4月3日从20:00起播发我人大常委会通过不延长中苏友好同盟互助条约的决议的消息。

4月10日—14日我台世界语日本听众村松访华。

4月18日 中越副外长级谈判第一次会议在河内举行。在此期间,国际部评论组编发8篇评论,配合了我方外交斗争。

4月26日 在本台工作的外国专家座谈胡耀邦关于改进对外宣传的讲话。许多专家在发言中指出,我台在向国外听众介绍中国时,不实事求是,枯燥贫乏,只说成绩,不讲阴暗面。克丘亚语专家维克多尔说:“报道的内容最近有所改变,但所有的报道句子、格式都是从一个模子里出来的。”土耳其专家说,有一些国内新闻,只报一些简单的数字,很贫乏。”一些专家指出,我台广播不考虑对象,缺乏针对性。日本专家高野说:“我们广播时间有限,对外广播不能变成新华社、《人民日报》的翻版。

4月英语组《学中国话》节目.受到听众热烈欢迎。从1976年8月开办到1978年12月6日第一期结束,期间两次发调查信,并进行两次测验。教程把语音部分扩编为12讲,还自编一些外文教材,包括复习课10讲、日常会话用语43组。在这期间有1416人来信索要课本,通过其他语言部组要求报名的还有150人。学员分布遍布各洲,从七、八十岁老人到十多岁的孩子都有。以青年学生居多。

5月1日 我台各语言节目播发《首都群众举行游园活动,庆祝‘五一’国际劳动节》和各地庆祝活动的综合消息(新华社稿)。

5月7日 我台召开全体工作人员大会,全照台长作《关于工作重点转移,努力改进工作》的报告。在此以前,1月19日,局召开四级干部会议,张香山作了《关于我局工作重点转移问题》的报告。3月19日,我台召开三级干部会议,金照作《关于机构调整》等问题的报告。

5月17日—30日 中央台召开驻17省、自治区、直辖市记者站的负责人会议。5月26口胡耀邦到会讲话。

6月10日—20目 世界羽联第一届世界杯赛和第二届羽毛球锦标赛在杭州举行。本台派出12人组成的记者组,共发回通稿4篇、供对象国家和地区广播的新闻52条、专稿49篇(其中录音报道和录音讲话22篇)。专稿有《西子湖畔迎盛会》、《世界羽坛展新貌》等。

6月18日 中共中央宣传部同意中央广播事业局撤消政治部。

6月18日—7月1日 五届人大第二次会议在北京举行。本台派出英语、法语、西班牙语、阿拉伯语、日语、俄语翻译参加大会文件外文翻译工作,并派出13名记者采访,共发稿67篇(条),其中新闻35条(自采8条)会议文件介绍8篇、编发社论2篇,人大代表、政协委员访问记、广播谈话、通讯报道22篇(自采17篇,编新华社5篇)。这次宣传改变了过去完全依靠新华社的做法,会议开幕、闭幕、主要议程的消息均由我台写稿定稿。

6月 本台有39种外语广播,定期举办《听众信箱》或《问与答》节目者14种。僧伽罗语和孟加接语广播自开办《听众信箱》节目以来听众来信猛增,僧伽罗语1978年听众来信已突破1万封,听众来信说,信箱节目“十分吸引人”、“收益很大”,认为是“听众直接参与的唯一节目”。意大利听众梅勒拉来信说:“不久前,莫德拉市无线电爱好者组织了一次民意测验,结果北京电台获得了第一名。因为你们的广播质量好,对听众热情。”

6月22日—24日北美无线电俱乐部协会1979年年会简报称:“北京电台为去年改进最大的电台”。

北美无线电俱乐部协会是美国和加拿大短波无线电俱乐部的一个组织,成立于1964年。其宗旨是与世界各地的短波广播电台、收听俱乐部、生产无线电的公司、政府机构和一般公众保持良好关系和进行合作。它使无线电爱好者有机会聚集,增进友谊,并就他们共同的爱好交换意见,进行讨论。

7月6日 孟加拉语组举办《中国常识问答比赛》节日,共播出4次。到8月10日共收到有关比赛的答卷944封,其中孟加拉国714封,印度230封。从收到的答卷中.全对者8份,基本正确或部分有错的500多份。评出一等奖9名,二等奖150名,三等奖355名,其余发纪念奖。

7月10日—8月9日 江炎、朱克文两记者访问罗马尼亚。

7月 1978年4月以来,日语组对节目内容和编排作了一些改进,包括增办了几个固定节日,开始直接用日文编写和采录部分节目。不少听众来信表示欢迎。

听众并木政和说:“三年前北京的广播生硬得不可想象。我听了一个时候就不再听而听别的电台了。今年二月,我偶然听到了一个有趣的节目,虽然不那么流畅,但给人印象很好。我想这是哪一家电台呀?没想到这就是北京电台。同过去相比,变化真大啊!我简直听得入了神。从那以后,我收听北京广播的时间越来越多了。”早川和吉说:“我过去认为北京广播很生硬,所以很少听。最近一个偶然机会听了一下,觉到很好。以后我每天都听,不知不觉北京电台和我之间的那道墙被拆掉了。”佐藤充德说:“相隔一年,北京电台的节目起了很大的变化。如新闻节目缩短为五分钟,增加了《中国漫谈》、《民族器乐曲》等节目,内容变得丰富多彩了。一年前,北京电台给人的印象是个‘硬梆梆的电台”,而现在变得令人喜欢了。”金山说:“三个月没听你们的广播了。最近听了感到变化很明显。信箱节目比我想像的还要好得多,内容丰富,还播了听众的讲话录音。”小岩克彦说:“最近开始每天收听北京电台的广播。过去的节目气氛很不好。现在觉得调子明朗,很好。另外一个感觉就是对日本的友好色彩加强了。”加藤信幸说:“现在编排了听众点播的节目,我感到北京广播真是大变了。这样的节目,不论多长时间,也是不会感到腻烦的。节目内容不仅有趣,而且使人能够从中受益,可以学到很多东西。特别是点播音乐穿插音乐歌曲解说,使人感到非常愉快。”藤平浩司说:“好久没写信了,最近听了贵台广播,觉得你们的节目很亲切,感到吃惊,所以写了这封信。《民族器乐曲》、《友好的广场》这些节目很吸引人。希望通过这些节日,把加强日中友好的纽带的广播继续办好。”

同月西德今年第7期《收听》杂志以《来自遥远的中国的清新之风》为题发表文章说:“遥远的中国的北京电台在我国成为人们喜爱的电台”。“中国播送德语节目已达19年之久,它是全世界制作德语节目的40个国家中的一个。“在几个月前,一小时节目还充塞着枯燥无味的意识形态的东西,而现在已变得讨人喜爱了。”

8月9日 越南黄文欢在北京举行记者招待会。我台越南语和其他各语言节目当天20:00起播发了消息和《黄文欢同志致越南同胞的信》。越语节目播发黄文欢用越文宣读原信的全部录音,以及答记者问的录音。

8月美国堪萨斯州立大学美藉华人郭诚教授每周复制我台一小时对北美华侨广播的普通话节目,在当地租用电话线路播放,进行汉语教学。全美各地只要拨一个电话号码,随时可以收听。同时。他还把广播稿印成教材散发。

8月30日 国际台停止对柬埔寨法语广播。

8月31日 中央广播事业局副局长金照兼任国际广播电台台长,副局长左漠野兼任中央人民广播电台第一台长。

9月2日—13日 世界大学生运动会在墨西哥城举行。本台派出两名记者参加报道,共发新闻8条、专稿12篇(其中录音报道8篇),另有一篇访墨中友协主席。此次报道改变了以往只写专稿不写新闻的做法,时效较快。

9月15日至30日 第四届全国运动会在北京举行。这届运动会是在全党工作重点转移到社会主义现代化建设上来的时候召开的,又适逢建国30周年,大会要体现中华民族朝气蓬勃,一心一意奔四化的革命精神,并增加国庆节日气氛。运动会共进行34个项目的比赛,运动员近8000人。主要专稿有《今年以来中国体育新成就》、《体育成就展览会参观记》、《大型团体操<新的长征>》、《新长征火炬传到北京》,此外,还采写比赛特写、优秀运动员、先进体育单位介绍若干篇。

10月1日 国庆30周年。发专稿8篇。主要有:邀请国家经委负责人谈30年来建设成就和当前国民经济调整的大好形势、《中国钢铁工业的过去和现在》、《中国的交通》、《中国纺织工业30年》、《中国煤炭资源和煤炭工业的发展》、《中国石油工业的发展》、《中国对外贸易事业的发展》、《中国电力工业的发展》、《蓬勃发展的中国民航事业》、《新中国科学研究事业的发展》、《中国农业的发展》、《中国的文物保护工作》、《中国文艺教育事业欣欣向荣》、《中国农村医务卫生事业稳定发展》等。

10月9日 中宣部《关于加强地方对外宣传工作的通知》指出,必须了解,做好对外宣传工作,可以在国外争取和团结更多的朋友,扩大中外经济、科技、文化交流,促进国际反霸、反帝、反殖斗争,为我国社会主义现代化建设创造有利的国际条件。

10月15日—11月6日。华国锋总理访问法国、西德、英国和意大利4个国家。我台派8名记者分赴各国进行采访。共发稿40多篇。

10月22日 我台提出关于改进工作的报告。内容包括:1.关于任务和方针;2.提高广播质量的措施;3.调整组织机构,加强各级领导班子;4.坚持四项基本原则,解放思想,加强政治思想工作。报告提出:“用最大的力量改进新闻报道和评论;全面地、历史地介绍中国;改进音乐广播;努力提高各种外国语文水平;加强宣传电台节目的工作和联系听众的工作;开展调查研究工作。”

10月30日 经局、台领导批准,从今天起调整东南亚各语言节目的设置。主要有:“撤消法语对柬埔寨的一个半小时的节目;撤销越、老、柬、泰、印尼、马来、菲、缅语的早晨节目,加强晚上节目的播出时间和频率。越语原为5小时,现为5小时30分,频率配套;老挝语原为2个半小时,现原为2个小时,频率配套,中波加强;柬语节目时间不变,频率配套;泰语原为3小时,现两小时,频率配套,中波加强;印尼语原3个半小时,现原3小时,频率配套;马来语,节目时间不变。频率配套;菲语时间未变,频率配套;缅语原为2小时,现1.5小时,频率配套。

对东南亚的晚上汉语节目(普、客、广、厦、潮)调整时间,编为一组,早晨节目不变动。

世界语由过去星期六、日改为每日播音,仍为半小时。”

本年度收到126个国家和地区的听众来信91728封,比上年减少13%。其中日本听众来信最多,达47971封,占来信总数52.9%。

本年度 收到苏联听众来信6封。从1970年以来,苏联听众平均每年来信6-7封、其中有些还是通过邻国转寄过来的。据我驻苏使馆反映,现在收听我广播的人很少。一些人对中苏关系表示关注,但对许多问题弄不清楚。

本年度国际部自撰国际评论70多篇,自编自采和组织社会人士撰写国际问题专稿、通讯22篇。国内部派记者采访北京重大政治活动,发25条较重要的新闻。报道题材有所扩大,如报道知识分子的正面形象和作用,许多老一辈革命家的生平,人民生活的各个侧面和多样化的文化娱乐活动等。“文革”中一些被错误批判为“言不及义”的题材,如介绍自然风光、名胜古迹,风俗习惯,风筝、盆景、金鱼等,都开始报道,并受到听众的欢迎。为配合外贸、旅游事业的发展,开办了《在中国旅行》、《中国物产》两个固定节目。写作和播音风格有改进。美国听众斯库尔泽威斯基(播音员)来信说:“我有相当长时间没有听你们的广播。最近听了,发现你们的广播改进了很多,比以前好10倍,播音员讲得很轻松,像是交谈一样。”

日语组从6月起开办了《中国话讲座》、《中日友好》、《中国巡礼》、《点播音乐会》等有特色的固定节目。日本听众反映我广播有重大改进。

本文引自《中国国际广播大事记》

关于 CRI
中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2015