1989年

1月1日 我台各语言节目普遍播发《人民日报》元旦献词,以及《李先念、王震分别在上海、珠海参加迎新年晚会》、《1988年中国钢产量近6000万吨》等消息。从除夕晚开始,各语言节目还播发了崔玉陵台长的新年贺词。

同日 孟加拉语广播开办20周年。孟加拉国“中国国际电台听众俱乐部”主席卡里姆和孟中友协主席努茹尔·胡达·米尔扎致函我孟语组表示热烈祝贺。

1月3日 意大利语组开办《中国菜谱》节目。

1月4日驻国内记者站1988年优秀稿件评选工作揭晓。参加评选工作的有我台国内部、辽宁站、河北站、内蒙站和中央台记者部,共评出获奖作品38篇。

1月5日西班牙语组从5日和8日起,正式开办《文学》、《教中国话》节目。

1月8日 我驻突尼斯使馆函告:突尼斯共和国斯法克斯市中国国际电台友好听众俱乐部成立8周年时举办了《中国文化展》。俱乐部主席隆米特说:“中国对我一生影响很大。从我建立这个俱乐部起,就立志要永远做突中友谊和文化的传播者”。

1月10日 我台召开全台听众工作会议,总结1988年工作。胡耀亭副台长出席会议并讲了话。

1月12日 中央人民广播电台反映,我台驻外记者提供的国际新闻稿源,大大丰富了《报摘》节目的内容,也提高了国际新闻的时效,去年评出的国际10大新闻中,有9条是驻外记者站来稿并在《报摘》中播出的。从去年3月至11月,中央台采用我记者发回的国际新闻1818条,平均每月200条。中央电视台采用220条。

1月17日 日语部老专家添田修平、高野广海、谷内百合子应邀参加由外国专家局组织的《中国经济问题》研讨会。

1月18日 在我台工作的14个国家的20名专家参观了北京市崇文区文化馆。南斯拉夫专家波波维齐把参观活动制作成节目播出。

1月25日 我台举行国际形势座谈会,出席23人。刘习良副台长主持会议。马庆雄副部长和原副台长邹晓青出席会议。艾知生认为这项活动很有意义,希望有组织有计划地坚持下去。

1月26日 我台召开干部大会,总结1988年工作,部署1989年任务。崔玉陵台长作报告,总的估计是,成绩显著,困难和问题仍然不少。

1月27日 肯尼亚共和国驻华大使哈比卜约见我台记者丁邦英,就崔玉陵台长致莫伊总统国庆贺信一事,转达了总统府的谢意。崔台长的贺信是上月丁邦英赴肯参加肯独立25周年庆典时呈送莫伊总统的。我台向大使馆赠送了庆祝中肯建交25周年特别节目。哈比卜先生称赞我台为密切两国关系所做的工作,并对我赠送节目录音带表示感谢。

同日 马里共和国总统、非洲统一组织执行主席穆萨·特拉奥雷将军在即将结束他对中国的第四次访问前,在钓鱼台国宾馆接受了我台法语记者的独家专访。总统还为我台题词:“我祝愿中国国际广播电台的记者和全体工作人员为促进各国人民之间的友谊和了解做出不懈的努力”。

1月28日 我驻广州工作站成立,并从即日起直接向美国、加拿大的9家华语电台传送由我台采编的《中国新闻》节目,同时承担部分寄送节目。新华社、《人民日报》(海外版)发了消息。

1月31日 西班牙语组举办第二次《有奖问题》节目(1988年12月开始)结束。这次共提出两个问题:中华人民共和国成立40周年是哪一天?西语广播有哪些专题节日?结果收到110封答卷。来信国家包括西班牙、阿根廷、墨西哥、智利、乌拉圭、玻利维亚、委内瑞拉、古巴、哥斯达黎加、危地马拉、巴西、菲律宾、日本、法国、苏联和赤道几内亚。几乎所有听众都准确地回答了问题。

1月30日、31日 我台分别举行座谈会,向在我台工作的8个少数民族的158位同志和来自20多个国家的138名归侨祝贺春节。崔玉陵台长出席会议并讲了话。

2月1日 艾知生部长会见在我台工作的部分外国专家,向他们介绍了当前国内外形势,并就有关问题进行了座谈。马庆雄副部长、崔玉陵台长出席了座谈会。

同日 我台为日本老专家添田修平60寿辰举行寿宴,张振华副台长主持了宴会并致词祝贺。外国专家局副局长徐振源和日语部同志出席了宴会。崔玉陵台长向添田修平赠送了大红对联:“架空中桥梁,中日之间播友谊;贺巳已新春,壮志弥坚祝高寿”。

同日 广西广播电台对华侨广播正式开播。使用广州话面向侨居越南和东西亚的华人、华侨广播。

同日 波兰语组正式开办《每周一歌》节目,每次约4分钟,每周二、四、六播出。对所播歌曲均配以波语歌词大意介绍。

2月2日 我台举行老干部新春团拜会。62位离、退休老干部出席会议。崔玉陵台长向大家介绍了1988年全台工作情况和1989年工作要点。

2月5日 越南语组正式撤消《越南社会面面观》专题节目。这个节目是1981年开办的。

同日 中国驻厄瓜多尔大使馆来函,赞扬我台1988年寄送节目办得出色。1988年,厄瓜多尔电台每隔一周播出我寄送节目30分钟,全年共播出780分钟、厄地方电台播出450分钟。听众普遍反映,“节目内容丰富,很有特色”。

2月6日 春节。华侨部制作《与你共乐,共贺新春》、《中国国际广播电台同广东佛山电台侨乡贺岁大联播》、《迎春曲》,以及介绍祖国春节习俗等节目。英语部举办《听众之声》春节文艺晚会,由歌曲、器乐曲、幽默故事、小广播剧及中国戏曲等20个节目组成。越南语组举办《春节寄语》节目,由越南难民向国内亲人致贺。越语组春节特别节目包括播音员向听众拜年,访北大越语专业师生,。以及文艺表演等。俄语部举办《春节话改革与友谊》特别节目。其他许多语言广播也分别播出《中国人的春节》、《春节习俗》以及文艺节目《群星汇集喜迎春》等。

2月11日—13日 巴基斯坦总理贝尔齐娜·布托访华。乌尔都语组在国际部和我驻巴记者站的紧密合作下,从10日至13日及时播发了贝·布托总理访华前夕给我台乌尔都语组的书面讲话、抵京、会谈、会见、签订协定、参观访问等消息。共发新闻12条、专稿7篇。

贝·布托总理在给我台乌尔都语组的书面讲话中,热情赞颂了巴中友谊。她写道:“我要感谢中华人民共和国国际广播电台乌尔都语组节目,是她的组织者为我提供了一个直接向你们讲话的机会。我向你们献上我自己,以及我们英雄的巴基斯坦人民心中对你们和你们政府诚挚和热爱的感情。”

2月13日—15日 我台和文化部、外文出版局,在北京联合举办“对日报道研讨会”。主要探讨我国传播媒介如何适应改革开放的新形势,认真搞好对日报道工作。首都新闻单位和有关部门60多位长期从事中日友谊工作的专家、学者及新闻出版工作者出席了会议。文化部副部长刘德有致开幕词,人大外事委员会副主任符浩、广播电影电视部部长艾知生、中日友协会长孙平化及有关方面负责人肖向前等到会并讲了话。

2月15日 我台新任驻美国记者站记者陈德浓离京赴任。

2月20日 我台1988年度优秀广播节目评选揭晓。在参评的162个节目中,评出名牌节目奖2个、创新奖2个、优秀特别节目奖6个(一等奖1个、二等奖2个、三等奖3个)、优秀新闻、专稿奖66个(一等奖8个、二等奖15个、三等奖26个,鼓励奖17个)。

同日 新任驻联邦德国站记者董连明离京赴任。

同日—23日 布隆迪总统布约亚访华。法语部共发消息9条,以及一组布隆迪歌曲和乐曲。

2月25日 美国总统乔治·布什访华。外事组共发消息10条,通讯、特写2篇。

同日 我台举办首届《法律常识》竞赛活动。技术处、记者管理部和东欧部分别获第一、二、三名。

3月1日 马来亚语广播开播30周年。马来亚语组2月28日举行茶话会。张振华副台长、离休干部薛两鸿、黄阿玲、曾在马来亚语组工作过的专家易卜拉欣·默罕默德(哈森)夫妇出席茶话会。应邀出席的还有中国伊协会长沈遐熙和外交部、文化部、经贸部、外语学院等有关人士共70人。

3月3日 西藏自治区拉萨市发生少数分裂主义分子制造的骚乱。我台各语言节目播出《拉萨发生严重骚乱》、《拉萨市实行戒严》、《西藏自治区 负责人就拉萨实行戒严发表谈话》、《拉萨市恢复平静》、新华社评论员文章《是谁在西藏践踏人权》等消息和报道。我台还编发一系列专稿,介绍了西藏民主改革30年来的成就。

3月7日 日语部陈真被全国妇联授予全国“三八”红旗手的光荣称号。这是全国妇联3月7日召开的首都各界妇女庆祝“三八”国际劳动妇女节暨全国妇联成立40周年大会宣布的。

3月13日 刘习良副台长会见日本东方书店社长安井正幸先生。1988年,我台日语部有两人曾由该店资助赴日进修3个月,第二批另2人也于4月初赴日进修。刘习良副台长感谢安井先生及其书店资助我台培训日语干部。

3月13日 卢森堡驻华大使保尔·舒勒先生来台参观访问。崔玉陵台长向大使介绍了我台情况,双方探讨了两国电台加强合作的可能性。

3月15日 印地语广播开播30周年。刘习良、丛英民、张振华副台长,以及原广播局副局长李连庆、社科院太平洋和亚洲研究所、哲学所、外交部、国家教委、对外友协、中央电视台等有关人士出席茶话会。印地语组当晚播出茶话会实况。中央电视台英语节目播发了消息,《光明日报》、《人民日报》(海外版)、《人民画报》 (印地文版)发了消息或介绍我印地语广播的通讯。

3月18日—24日 应我台邀请,日中友协中国话学习者访华团一行9人来京,并赴大连访问。丛英民副台长会见了访华团。

3月19日—4月4日 七届人大二次会议和政协七届二次会议在京举行。我台派出16名记者进行采访报道。国内部共发消息122条,综述、专访26篇。英语部对人大开幕作了现场直播。英语部、华侨部、俄语部和日语部还采访对象新闻71条,报道57篇。华侨部广州工作站向美加华语电台、加拿大华侨之声电台传送大会报道57条(篇),整个报道体现“把握基调、突出重点、力求丰富,数量适中”的特点。外交部反映我英语直播的播音,从同声传译角度讲是第一流的。BBC也录了我们的英语现场直播。

3月23日 我与美国公共事业电缆卫星电视广播公司(简称C-SPAN)签订无偿转播我台英语节目的协议。该公司拥有3300万用户。

3月26日—4月22日 崔玉陵台长应邀率代表团一行5人访问了加拿大国际广播电台和美国之音电台。

3月27日 我台邀请英国广播公司对外高级节目制作人芮丽女士和鲍韦尔先生来访,采制我国庆40周年系列节目。他们先后访问了北京、上海、济南、韶山等地。

3月29日我台计算机管理信息系统一期工程通过部鉴定。章之俭副总工程师说:“国际台计算机的应用,是广电部有总体方案、有实施步骤的先行单位,工作做得比较好。”这一系统是我台与北方交通大学联合开发的。

3月31日 根据我台与波罗尼亚电台关于交换编辑的协议,世界语组王玉琴、战学德从3月1日至31日赴波进修和访问。4月21日,波电台记者组3人对我国进行回访两周。在京期间,丛英民副台长和外事处长林星灿会见了记者组。

同日 国家对外汉语教学办公室副主任于丛扬、业务部主任杨国章、交流部主任张亚军等来我台座谈对外广播《学中国话》讲座等节目开办情况。刘习良副台长主持了座谈会。

同日 老挝语广播从1988年1月开办《学汉语》节日,迄今已播出65课,每课10分钟。1989年2月该组进行一次考试,寄出250份考卷,截止3月底共收回134份,考试成绩在90分以上者89份,没有不及格者:

日语部于3月下旬在听众中举行初级和中级中国话的毕业考试。应试听众428人(其中初级228人,中级220人),成绩优良占80%以上。参加考试年龄最大的80岁,最小的15岁。

4月1日根据协议,我台开始向广东人民广播电台传送国际新闻,每天2次。

4月2日 我台和加拿大国际电台开始互转节目,对方转播我对北美、拉美的英语和西班牙语节目各1小时。崔玉陵台长率代表团出席了在加拿大国际电台举行的首播仪式。

4月3日 部干部司教育处在窦店召开职工教育工作座谈会,我台被评为职工教育工作先进单位。国际部张庭俊,人事处胡万兴被评为先进个人。

4月5日应我台邀请,由伦德威台长率领的奥地利国际电台访华团一行3人到京。马庆雄副部长、刘习良副台长分别会见了他们。丛英民副台长、部技术局温亚林副局长、无线局张金城处长,同客人讨论了短波广播合作议定书草案和技术细节,取得一致意见。根据议定书草案,奥台将转播我台波斯语、阿拉伯语(对中东)及土耳其语。我台为对方转播对日本和澳大利亚方向的德、英语节目。双方转播的节目时间各为两小时。

4月6日为庆祝对华侨广播开办40周年,华侨部举办“京华杯”有奖知识竞赛。赛题为华侨广播开播日期和使用的语言。这一活动共收到1000多件答卷。6月20日午抽奖评出一等奖1名、二等奖2名、三等奖3名、纪念奖100名,并分别寄了奖品。

4月9日第四十届世界乒乓球锦标赛,历时12天在联邦德国多特蒙德市落下帷幕。我台派体育记者发回消息22条、专稿20篇、参考稿2篇、资料1篇。

4月11日 以穆罕默德·哈桑·祖拉格为团长的伊朗伊斯兰声像组织代表团一行8人来我台伊朗语组参观、座谈。徐崇华副部长会见了客人。

4月12日—16日 李鹏总理访日。日语部共播发消息18条、综合报道1篇。

4月14日 我台与澳大利亚高技术公司AWA在长城饭店签署合作项目意向书。主要是我台英语对国内广播节目中开办澳台提供的调频轻音乐节目(RADIO BEIJING EAST FM),于5月15日正式生效。刘习良副台长和AWA广播部总经理周思林先生代表双方在意向书上签字。张振华副台长以及澳大利亚驻华使馆公使何科林和新闻一秘爱德华先生出席了签字仪式。

4月15日 胡耀邦逝世。我台英语和印尼语节目于16:30播出。其他语言节目相继播出。16日播发中共中央“公告”,17日有关语言节目分别播出西哈努克、金日成、昂纳克、加尧姆、日本社会党、公明党等发来的唁电。

4月16日夏时制开始。

4月17日 我台播出《北京市民悼念胡耀邦》消息。其后又播发《少数人以悼念胡耀邦为名冲击中南海》、《近300名学生冲击中南海》、《胡耀邦同志追悼会在北京隆重举行》、《中国各地深切悼念胡耀邦逝世》、《<人民日报>就胡耀邦悼念活动发表评论员文章》、《西安、长沙发生少数不法分子打、砸、抢、烧事件》等消息。

4月19日 保加利亚语广播开播15周年。副台长张振华、编委崔永昌和有关部门负责人,以及北京外国语学院保语教授杨燕杰等应邀出席茶话会。

4月20日捷克语广播开办《中国历史》专题节目。从原始社会开始一直介绍到1919年“五四”运动,共分33个题目系列播出,每周1次。专家认为,这个专题很好,是捷克人感兴趣的题目。

4月21日 第七届全国优秀广播作品评选揭晓。我台8篇获奖,其中一等奖4篇、二等奖1篇、三等奖3篇。

4月24日—30日 赵紫阳总书记访朝。我台派记者随团采访,共发口头报道11篇。

4月25日 部领导指示:“对北京学潮对外宣传要慎重,自己不得单独报道,有关稿件一律送审”。我台各语言节目突出播发《人民日报》社论《要旗帜鲜明地反对动乱》,以及《中共中央发表公告》、《北京一些大学的学生罢课》、《长沙市公安局对打、砸商店事件作出处理》等消息。

4月26日各语言节目播发《清华大学学生与政府官员对话未能成行》、《北京市学生联合会发表公告》、《中共北京市委号召党员为维护安定团结作贡献》、《李鹏指出,国家必须维护正常的社会秩序》等消息。

4月27日 我台各语言节目播出《中国政府对学生要求与之对话持欢迎态度》、《北京有关方面披露一些传闻的真相》、《中共上海市委号召全体党员、群众迅速制止动乱》、《北京部分大学生上街游行》、《<世界经济导报>总编辑因严重违犯纪律被停止职务》等消息。

4月28日 各语言播出《北京游行学生返回学校》、《全国学校就组织政府与学生对话发表公告》等消息。

4月29日 各语言节目播出《中国政府官员和北京大学生对话》、《<人民日报>》发表社论,希望罢课学生尽快复课》、《北京高校局势平静》等消息。

4月30日各语言节目播发《中国新闻媒介广泛报道政府部门负责人同首都大学生的对话》、《西安公安机关逮捕44名打、砸、抢分子》、《长沙依法逮捕一批打、砸、抢分子》等消息。

5月1日 各语言节目播出《人民日报》社论《庆祝‘五一’国际劳动节》、《北京、上海、广州、武汉等城市‘五一’节日气氛轻松热闹》、《北京市民欢迎对话》、《北京市政府领导人同部分市属高校学生对话》等消息。国内部采编专稿有《介绍

“五一’的来历和中国工运》、《介绍改革开放条件下中国工会的地位、作用、问题和国际交往》等。

5月2日 各语言节目播出《<人民日报>》呼吁消除腐败现象》、《胡启立强调当前压倒一切的任务是保持中国政局的稳定》等消息。

5月3日 我台播出《赵紫阳呼吁全国人民共同维护稳定局面》、《国务院发言人袁木就北京部分高校学生最近罢课、游行和请愿事答中外记者》、《袁木说,方励之要外国向中国施加压力的主张是很不合适的》、《上海部分高校4000多名学生上街游行》等消息。

5月4日 各语言节目播出《人民日报>发表社论纪念“五·四”运动70周年》、《中国各地举行活动纪念“五四”运动70周年》。还播出《北京部分高校学生上街游行》、《高校学生在天安门集会并宣布复课》、《赵紫阳说要在民主和法制的轨道上解决学生的合理要求》等消息。

5月5日 斯里兰卡总理维杰通加访华(4月30日至5月5日)。他是在出席“亚行年会”之际对我国进行非正式访问的。僧伽罗语组派记者采访,并专访了维杰通加总理。斯总理还为我台题词:“愿斯中友谊与日俱增,两国关系世代相传。”

同日我台各语言节目播出《北京高校师生欢迎赵紫阳讲话》、《北京大多数学校罢课学生复课》、《李鹏说,中国的政局是稳定的》、《广州的一些学生昨晚上街游行》等消息。

5月6日—15日 中国深圳、珠海国际艺术节在深圳、珠海举行。我台文艺部派出记者进行采访,发回开幕式、闭幕式演出实况。

5月6日 各语言节目播出:《赵紫阳在亚行年会上的讲话在首都各界引起强烈反响》、《闰明复说,中共将进一步发扬社会主义民主》、《中国学生的游行、请愿活动结束》。还播发《中国政府与学生对话并举行记者招待会》、《赵紫阳、李鹏会见亚行年会官员谈学生示威和游行活动》、《大陆政局稳定使香港股市行情上升》等消息。

5月8日 我台播发《农业部、机电部负责人同高校学生对话》、《赵紫阳说,中国将进一步推进政治体制改革的进程》等消息。

5月9日—14日 伊朗总统哈梅内依访华。波斯语组共播发消息13条、录音报道7篇、综述1篇、专稿9篇。

5月9日 我台播发《中共中央、国务院领导人将同各界对话》、《北京部分新闻工作者向全国记协递交要求对话的请愿书》等消息。

5月10日 各语言节目播出《北京部分高校学生又一次上街游行》。

5月11日 播发《中国将于六月审议游行示威法》。

5月12日 播发《<人民日报>呼吁稳定的大局》、《袁木说,中国政府对示威游行学生采取克制态度》、《外交部发言人说,美国之音有关戈尔巴乔夫表示对去北京大学发表讲话有兴趣,但遭到中国政府拒绝的报道毫无根据》、《北京一些穆斯林学生游行要求惩办<性风俗>一书的编者》等消息。

5月13日 我台播发《中国各界人士欢迎人大常委会及时讨论热点问题》、《中国政府负责人将于5月15日与北京高校部分学生座谈对话》、《赵紫阳同志同北京工人代表举行座谈》、《北京部分高校学生在天安门广场绝食》等消息。

5月14日 播发《胡启立等同北京新闻界对话》、《李铁映、闰明复等领导同志同北京高校部分学生对话》、《李鹏同首钢工人和领导干部座谈对话》、《北京数百名高校学生绝食请愿》等。

5月15日 经部领导批准,英语对内广播由每天5小时增至11小时。至此,我台对内5种外语广播时间由8.5小时增加到14.5小时。

5月15日—18日 苏联最高领导人戈尔巴乔夫访华。俄语部共发消息46条,其中自采自编18条。外事采访组共发新闻21条、花絮4篇,其中有音响的新闻7条。其他语言部组也都及时播发了有关消息。

5月15日 各语言节目播发《中国政府与学生对话暂告中断,千余名学生在天安门广场绝食》、《中国有关方面负责人再次与北京部分大学生对话》、《12名知名学者、作家联名发紧急呼吁》、《首都新闻界正在积极准备对话活动》等消息。

5月16日 各语言节目播发《邓小平会晤并宴请戈尔巴乔夫》、《赵紫阳、李鹏分别会见戈尔巴乔夫》、《中国政府希望绝食学生回校,但遭到学生拒绝》、《北京高校一些学生绝食请愿进入第四天》、《外交部发言人说取消戈尔巴乔夫献花圈是迫不得已》、《所谓首纲10万工人罢工的说法不是事实》等消息。

5月17日 各语言播出《赵紫阳发表书面谈话呼吁北京高校绝食学生停止绝食》、《北京上百万人上街声援绝食请愿学生》、《共青团中央、全国青联、全国学联等发出紧急呼吁书》、《中华全国妇联表示将以自己的方式和渠道向党和政府反映学生的要求》、《中国几个民主党派负责人写信给中共中央总书记赵紫阳,呼吁尽快会见绝食学生,进行对话》等消息。

5月19日 全台播出《李鹏总理说,中国政府将采取措施恢复北京正常秩序》、《万里希望学生、政府认真对话》、《共青团等组织呼吁绝食学生尽快进食接受治疗》、《中国红十字会表示,将全力抢救绝食学生》、《天安门广场学生绝食指挥部宣布暂时停止绝食行动》、《北京经济界人士对学生静坐绝食行动表示担忧》等消息。

5月20日全台播出《中共中央、国务院召开首都党、政、军干部大会,号召紧急动员起来,坚决制止动乱》、《国务院关于在北京市部分地区实行戒严的命令》、《北京的静坐示威仍在继续》等消息。

5月21日 文艺部参加1989年上海国际青年节及立体声音乐节目交流。

5月21日—26日 文艺部同大连磁带厂在大连联合举办“全国省、市、自治区电台立体声外国音乐节目审听征订会。文艺部收集整理出50小时的25个国家的800个立体声音乐节目。全国38家电台的音乐编辑参加了会议,选听了部分节目,普遍表示满意。

5月21日 全台播发《北京市人民政府发言人就调入部分人民解放军参加执行首都戒严任务答记者问》、《中国人民解放军戒严部队指挥部发表告北京市民书》、《北京的静坐示威仍在继续》、《北京戒严第一天》、《执行北京市部分地区戒严任务的部队进入城区外围》等消息。

5月22日 我台播出《邓颖超写信给首都同学、市民希望协助戒严部队尽快恢复首都秩序》、《聂荣臻、徐向前两位元帅希望学生不要轻信谣言,尽快返校复课》、《天安门广场的学生人数明显减少》、《万里说要保护广大青年的爱国热情》、《聚集在天安门广场的学生仍在静坐请愿》等消息。

5月23日 全台播发《北京城区气氛趋于缓和》、《北京城区又恢复大规模群众游行》等消息。

5月24日 播发《北京戒严第五天,生活趋于平静》等消息。

同日 应澳洲广播电台要求,华侨部广州话播音员同该台广东话组播音员通过卫星进行交谈,互致开播纪念日祝贺(澳台广东话6月1日开播25周年,我台广州话6月20日开播40周年)。25日澳台台长彼得·巴尼特致电我台崔玉陵台长,祝贺对华侨广播开播40周年,并感谢我台就该台广州话开播25周年发表的贺词。

5月25日 各语言节目播出《李鹏说,中国政府有能力解决当前发生的问题》、《<解放军报>说,人民军队绝不会把枪口对准自己的同胞》、《今天北京又有不少人上街游行》等消息。

5月26日各语言节目播发《中顾委举行常委会议,坚决拥护党中央和国务院制止动乱、稳定局势的决定》、《北京进入戒严第七天,秩序趋于正常》等消息。

5月27日 各语言节目播发《万里发表书面谈话,支持国务院为制止动乱而采取的措施》、《中顾委、中纪委、中央机关干部拥护中央决策》、《全国政协主席会议认为,中央稳定局势的决策是正确的》等消息。

5月28日 各语言播出《李锡铭等看望戒严部队官兵》、《各地群众来电希望学生回校复课》等。

5月29日 播发《彭真受中共中央委托就解决学潮问题同民主党派负责人举行座谈》、《中国高法、高检、全总表示拥护中央决策》等消息。

5月30日 播发《全国人大常委会党组就动乱问题致信中共中央》、《在京戒严部队说服大学生返校》、《参加绝食请愿的北京部分大学生基本恢复健康》、《六位人大常委揭露香港<文汇报>盗用他们的名字编造谎言》、《天安门广场静坐学生渐少,一些人在广场放置女神像》等消息。

5月30日 蒙语组增设《建国40周年》、《中国青年》、《生活顾问》三个新节目,撤消《卫生与健康》、《万花筒》节目。

5月31日 华侨部《五彩周末》春节特别节目,收到美国、加拿大、澳大利亚等17个国家的听众来信500封。

同日 播发《洪学智、刘华清代表中央军委看望戒严部队》、《北京各界积极支持戒严》、《北京20多所高校开始复课》、《一些外商认为目前中国的局势并不影响与中国的经济合作》等消息。

5月黑龙江人民广播电台朝鲜语广播举办《白衣同胞》节目,每周一次,每次20分钟。这个节目的宗旨是向来华观旅游的朝鲜人和国外听众宣传黑龙江,宣传中国朝鲜族现状,同时,适当报道国外朝鲜人的现状等。这个节目开播很快引起韩国新闻界注目,报刊曾几次转载这个节目的内容。从1992年4月12日起,该台朝鲜语编辑部每两周向韩国KBS社会教育放送局传送一次黑龙江新闻、朝鲜族新闻、对方收录编辑用于KBS广播。

6月1日 播发《北京市郊三县农民游行,抗议极少数人制造动乱》、《进驻北京的戒严部队开始上岗》、《国务院办公厅发言人劝说少数静坐学生尽快结束静坐》、《外交部发言人说,中国的改革开放政策不会改变》、《昆明地区80%的大专院校学生复课》等消息。

6月2日播发《中国各地一些高校纷纷复课》、《中国的一些学生仍在天安门广场静坐示威》等消息。

6月3日 播发《国务院发言人就新华门前学生静坐一事发表谈话》、《北京市委宣传部说制造动乱早有预谋》、《奉命进入北京市区执行戒严任务的解放军部队受阻》、《北京发生一起重大交通事故,3人死亡》、《中国人民解放军戒严部队指挥部宣布紧急通告》等消息。

6月4日 播发《戒严部队平息北京反革命暴乱,进驻天安门广场》、《戒严部队遭到歹徒袭击,被迫采取果断措施》、《<解放军报>发表社论说,进入北京市区执行戒严任务的部队平息了一场反革命暴乱》等消息。

6月5日 台碰头会研究了非常时期如何保证对外广播及时播出中央的声音和确保人员安全问题,并决定即日起台领导轮流通宵值班,各部组压缩早晚班。

播发的主要新闻有《中共中央、国务院发表告全体共产党员和全国人民书》等。

6月6日 播发《北京市人民政府、戒严部队指挥部发出紧急通告》、《内蒙、上海等省、市、自治区致电党中央、国务院,中央军委表示拥护平息首都反革命暴乱》、《台湾电视台所说邓小平逝世纯属谣言》、《中国政府代表团团长对欧洲共同体取消混委会会议深表遗憾》等消息。

6月7日 播出主要消息有:《国务院发言人袁木举行记者招待会揭露反革命暴乱真相》、《袁木说,中国政府有能力克服当前困难》、《张工说,戒严部队在天安门广场没有打死一个学生和群众》、《方励之去美国驻华使馆“避难”》、《外交部发言人发表谈话,对美国指责中国当前局势表示遗憾》等消息。

6月8日播发《李鹏、王震看望戒严部队官兵》、《朱启桢就美国驻华使馆给予方励之所谓保护提出严重抗议》等消息。

6月9日 播出《邓小平接见北京戒严部队军以上干部》、《七军区、两省分别致电党中央、国务院,坚决拥护中央平息北京反革命暴乱》等消息。

6月10日 播发《北京气氛趋于缓和》、《在北京参加反革命暴乱的不法分子有400多人被抓获》、《北京一教师批评美国之音制造谣言》等消息。

6月12日播发《<北京日报>发表评论员文章,揭露美国之音在北京发生动乱期间造谣惑众》等消息。此后至15日播发的主要消息还有《李鹏总理说,中国改革开放政策不会改变》、《北京基本恢复正常》《<人民日报>评论员文章说,中国内政不容干涉》、《美联社和美国之音两记者被限期离境》、《两名“高自联”头头被抓获》、《上海社会秩序正常》等消息。

6月15日—29日 应罗马尼亚作家协会邀请,罗马尼亚语组徐文德赴罗参加罗社会主义文化与教育委员会和作家协会联合举办的《罗马尼亚大诗人爱明内斯库逝世100周年》纪念活动。徐文德曾在1981年与著名翻译家戈宝权合作翻译出版《爱明内斯库诗选》一书。在这次活动中,罗作协主席向徐文德授予“爱明内斯库奖”。

6月20日 日语广播开播40周年。日本各界人士发表谈话,高度评价我台日语广播在传播社会主义中国,促进中日友好方面所起的作用。参议院议员、日中友协会长宇都宫德马指出,“北京的日语广播是日本人民了解中国的很好窗口,它为促进中日友好做出了卓越的贡献”。著名作家、日中文化交流协会会长井上靖说:“40年来,中国国际电台日语广播作为中口两国交流的重要渠道,在加强相互了解,促进中日友好方面起了巨大作用”。著名电影演员中野良子说:“日语节目40年如一日,一天也没有停止这友好的声音,这是很了不起的。”

同日 为纪念对华侨广播开播40周年、日语广播开播40周年,以及6月6日阿尔巴尼亚语广播开播20周年,台领导分别写信表示热烈祝贺。华侨部收到海外贺信29件。

6月27日 美国纽约美加华语广播网从今日起恢复播出我台传送的《中国新闻》节目。据纽约刘旭东女士告,我平暴后,该台曾停播我节目,但未告我台。

7月3日 国内部继续采编有关平暴真相和当前中国局势的报道。从6月25日至今,平均每天发消息10条以上。总计专稿25篇。

同日 瑞士、西班牙、法国、加拿大国际台转播我台对北美、拉美、西欧地区的节目一直正常进行,收听效果良好。

7月14日—23日 我台参加在莫斯科举行的“中国科技展览会”展出。10天中共接待4万观众。许多收听我台的听众在留言薄上写道:“我们喜欢收听中国国际电台的广播”、“我们爱中国”。

7月17日—24日 我台受部委托召开第二次驻国外记者站站长会议,学习四中全会文件,认清北京反革命暴乱的性质及中央采取果断措施的必要性,明确今后任务。出席会议的有15个国家和地区的16名记者站站长,以及即将赴任的记者。艾知生、聂大江、马庆雄等部领导分别出席开幕式、闭幕式并讲话。中央宣传思想领导小组成员朱穆之、中宣部副部长曾建徽、北京市委秘书长袁立本等分别就加强对外宣传工作和北京地区平暴情况作了专题讲话。

7月18日 主控室音周自动交换控制台今天4:00投入使用,这是我台总工办、播出部和北京市自动化研究所合作,历时3年多研制成功的。

8月2日 中共中央政治局常委李瑞环来我台视察。先后视察了台领导办公室、台总编室、华侨部、国内部等部门。

8月3日 广州工作站增办《为听众服务》项目,包括寻人,购药、查询侨务政策、海关手续、邮件下落等。从3月至今已经办20多宗,听众纷来电来函表示感谢。

8月8日 马来亚语组增办《国内新闻集锦》节目,每周五播出。

8月9日 莫斯科电台驻京记者阿尔贝特·帕帕扬就苏对外广播开办60周年(10月29日)采访50年代曾在该台工作的我台于莳、王瑞琛和井勤荪。

8月9日 据新华社报道,坦桑尼亚总统姆维尼9日在达累斯萨拉姆说,中国国际广播电台的斯瓦希里语广播以“纯正的斯瓦希里语”推广和促进了这一语言的发展。

姆斯尼总统是在纪念坦桑尼亚斯瓦希里语国家委员会成立20周年的国际讨论会上说这番话的。他说,坦桑尼亚十分珍视中国国际电台为推广斯瓦希里语和促进人民之间的了解所做的努力,并认为这是整个第三世界为发展和捍卫自己的民族文化所做的一种努力。

斯瓦希里语是东非沿海地区居民的民族语言,目前有8000万人使用,分布在坦桑尼亚、肯尼亚、乌干达、扎伊尔、赞比亚和马拉维等十几个国家。

8月10日—17日 英语部王国庆、李毅应邀参加在芬兰中部皮耶克塞梅基举行的芬兰无线电收听爱好者协会1989年夏季年会。他们还参观了芬兰4家地方电台,并和我台听众进行了广泛接触。

8月19日 中国国际广播出版社参加了在中国国际展览中心开幕的、“全国第二届图书展”。共选送50种、100多册书藉参加展出。

8月21日 我台如期完成中宣部交办的协助总政编制的电视片《北京风波纪实》的英、日、法、德、俄、西班牙、阿拉伯、越南语等8种语言翻译配音任务,受到总政的好评。10月17日又协助总政完成《飘扬,共和国的旗帜》的英、法、德语的翻译配音任务。

8月22日 中国广播电视学会在北京召开广播电视理论研讨会。与会的15位专家学者对北京风波期间广播电视宣传工作存在的问题和经验教训进行了回顾、总结,对资产阶级自由化思潮在广播电视学术领域的表现进行了分析批判。

8月25日 亚洲奥林匹克理事会主席谢赫·法赫德·艾哈迈德·萨巴赫在京接受我台阿拉伯语刘元培和体育组记者许健雄的采访,并用阿拉语题词:“向中国国际广播电台、向阿拉伯语组和他们的记者致以最美好的祝愿。”

同日 我台召开听众工作座谈会,回顾总结前7个月的工作。前7个月泰米尔、豪萨、俄,印地、法、西班牙等语言部组和华侨部来信有所增加,一些语言组来信在减少,胡耀亭副台长要求大家在现有条件下,想方设法,尽力把听众工作做得更好。

8月31日 亚洲手球赛历时12天在北京结束。我台派出6名记者共采写快讯9条、专稿9篇。

9月1日 我台成立清查整顿报刊及音像出版工作领导小组。组长:吴达审。成员有:邓法奇、吴绪彬、王奇云。

9月15日 广州工作站在中秋节制作《月是故乡明》特别节目,向美加华语广播网和加拿大华侨之声电台传送、播出,受到好评。

9月16日 胡耀亭副台长主持召开我台广播收听效果座谈会。应邀参加座谈会的有我国驻外使、领馆的11位同志。听联部、总编室、新技术局等有关同志出席了座谈会。

9月21日 中国国际广播学会举办“90年代我国对外广播发展战略”研讨会。台领导、台总工程师、台编委会、研究室、学会顾问、理事等10多人出席会议。

9月23日 为表彰外国老专家的贡献,外国专家局在人民大会堂举行颁发荣誉证书仪式。中共中央政治局委员、国务院副总理吴学谦、中共中央政治局委员、国家教委主任李铁映出席了颁奖仪式。我台有6名老专家获得了荣誉证书。他们是:泰国老专家妮达、马来西亚老专家马丁、日本老专家高野广海、谷内百合子、添田修平、内海博子。

9月25日 根据中蒙文化交流执行计划,我台东欧二部副主任铁犁和蒙语组播音员宝日玛组成的中国广播记者小组访问了蒙古人民共和国。蒙国家新闻广播电视委员会第一副主席乔依吉勃会见了记者组。

10月1日 国庆前后,全台共编发国庆消息261条、专稿71篇。有15个语言部组举办了《新中国40年》专题节目,有9个部组向32个国家和地区寄送了节目,共46小时10分钟。英语部现场直播了9月26日的江泽民总书记和中央领导人举行的记者招待会。华侨部向美、加华语电台传送 了招待会的实况。国庆期间,我台34个语言部组举办了《新中国40年知识竞赛》,收到104个国家和地区的听众答卷21300多份。《人民日报》、《北京日报》、《光明日报》都在1990年元旦或2日刊登了消息。

同日 中共中央总书记江泽民、中央政治局常委李瑞环、中央政治局委员李铁映、李锡铭、中央书记处书记丁关根,上午视察广播电影电视部。江泽民总书记等中央领导来到我台同国内新闻部、泰语组、日语部和技术部门等值班同志亲切握手、热情交谈。当江总书记了解到我台每天用43种语言向全世界广播时,感到非常高兴。江泽民总书记还特意走到泰国专家妮达面前,向她表示感谢和慰问。在口语部办公室,江总书记还用口语向大家致以节日的问候。

10月2日 在国庆40周年期间,我台先后接待日本朋友和英国、法国记者共21人来华访问。马庆雄副部长会见了日本“听众之会”代表团。

捷克斯洛伐克布拉格广播电台对外联络部主任赫列纳·兰德夫斯卡打电报给崔玉陵台长祝贺我国庆。

同日 意大利语组撤消《成语故事》节目,开办《中国寓言》节目,每周1次,每次3至5分钟。

10月5日 我台在伊斯兰堡邮政信箱正式启用。全称是:“伊斯兰堡邮政总局,中国国际广播电台邮政信箱”。号码为:No,2017。

同日 我台与浙江省绍兴羊绒总厂联合在苏联和东欧各国听众中举办《中国对外贸易成就知识》竞赛活动。这项活动是由翻译联络部承办的。《中国广播报》、《中国青年报》、《华声报》、《工人日报》发了消息。此项活动于年底前结束,共收到苏联、南斯拉夫、罗马尼亚、捷克、波兰等6个国家听众的268份答卷,评出一等奖5名,二等奖10名、三等奖15名。

10月6日 中央领导同志在中南海怀仁堂与31名留学回国人员座谈,我台英语部李丹参加了座谈会。江泽民总书记和李铁映询问了我台英语广播在美国和欧洲的收听效果,李丹介绍了这几年与外互转和租机之后收听效果大为改善的情况。江总书记听了很高兴,并询问了我台所面临的问题。

10月12日 老挝部长会议主席、人民革命党书记凯山·丰威汉访华,历时7天,今天结束。共播出有关新闻16条(老挝组自采9条、地方记者站采7条)、专稿6篇(自编自采4篇)。

10月13日 我台召开对苏联、东欧宣传报道专题研讨会。刘习良、张振华主持会议。艾知生部长到会听取发言。他指出:“对苏联、东欧的宣传,要以我为主,适量报道”。我台编委、俄语部、东欧一部、国际部、总编室等28人出席会议。

同日 我台西语老听众、尼加拉瓜新任中国大使罗森尔·巴尔迪松专程来我台访问。崔玉陵台长会见了大使并向他介绍了我台情况。

10月21日 刘习良副台长会见加纳广播公司新闻部主任奥福瑞先生。双方一致希望加强广播业务方面的交流与合作。

10月24日—26日 泰国总理差猜·哈春旺访华,我台播出新闻6条。

10月31日 我台同墨西哥广播委员会签订人员交流协议。根据协议,双方每年将派一名广播专业人员到对方电台工作或实习一年,国际旅费自理,待遇对等。我台驻墨记者朱兴河在协议书上签字。我驻墨使馆政务参赞王成家和文化参赞刘钦东参加了签字仪式。协议自签字之日起生效,为期3年。

11月7日 中国国际广播出版社与澳大利亚广播电台合作出版澳大利亚电台对华英语广播讲座课本及配套录音磁带的签字仪式,在澳大利亚驻华使馆举行。崔玉陵台长和澳驻华大使阿德伟·澳广公司总裁大卫·希尔出席签字仪式。

11月9日 我台派驻肯尼亚记者站首任记者李首道、万玉珍赴任。

11月9日—26日 刘习良副台长率代表团访问埃及和摩洛哥。

11月14日至19日 第八届亚洲田径锦标赛在印度新德里举行。我台派出两名记者,共发新闻9条、专稿2篇(其中对象稿7篇)。

11月14日—21日 李鹏总理访问巴基斯坦、孟加拉、尼泊尔三国。我台时政记者1人随采访,常驻巴记者董振帮和在孟进修的石景武也参加了报道工作。共发通稿21篇(新闻20条、综述1篇),还有带音响的对象稿17篇(孟语报道6篇)。

11月24日 蒙古语广播开播25周年。中蒙友协、外交部、中联部、经贸部、文化部、国家教委、国家民委等有关部门负责人以及蒙通社驻京记者和蒙古进修生、留学生应邀出席座谈会。

12月4日 由院长马代教授率领的法国高等管理学院访华考察团一行35人来我台参观座谈,张振华副台长向客人介绍了我台概况,并回答了客人提出的问题。

12月5日 南斯拉夫驻华大使兹沃内·德拉甘访问我台,大使高度评价我台塞语广播在报道中国改革开放政策、中国传统文化,以及中南两国合作中所起的作用。崔玉陵台长会见了客人。

12月6日 根据我台与美国全国电缆卫星公司签订的协议,从今天起该公司每天转播我台对北美广播的1小时英语节目。该公司简称(C-SPAN)。根据协议,该公司每天在国际标准时间4点(华盛顿时间23点),接收我通过加拿大国际台发射台转播的对北美的1小时英语节目,再通过卫星送到该公司音频用户。该公司不做删节、变动。双方合作是免费的。用户为70万。

同日 研究室、第一亚洲部四人应邀出席广西对外广播电台的对越广播宣传研讨会。

12月17日至28日 国家主席杨尚昆访问埃及、阿联酋、科威特和阿曼四国。我台派出时政记者团采访,共发稿18篇。此前,四国大使或代办接受了我台采访。

12月18日 应阿曼新闻部的邀请,阿拉伯语组记者刘元培出席在阿曼首都马斯喀特举行的“十一届海湾合作委员会六国首脑会议”的采访报道工作。

12月18日至22日 第四次全国归侨代表大会在京召开。华侨部除播发开幕式录音新闻、江泽民总书记讲话录音外,还播发新闻13条,并举办《侨代会特别节目》,共播出专稿20篇。大会结束时,播出本台记者综述《侨界盛会,任重道远》。

我台越南归侨、越语译审邱坤仁被大会选为全国归国华侨联合会委员。法语部译审邹恕冷被选为优秀归侨,受到表彰。

12月19日世界语广播开播25周年。中国国家语委主任、中华全国世界语协会理事长陈原、国家语委顾问、全国世协名誉理事长叶籁士、全国世协理事长叶君健、代理秘书长刘玲、美国世界语者塔博教授、以及首都世界语界、新闻界代表近100人出席了庆祝会。崔玉陵、张振华出席了庆祝会。

12月20日 文艺部音乐编辑何劲草参加德国之声广播培训中心举办的为期两个月的首届“广播音乐节目高级培训班”,结业回台。

同日 国内部、国际部在全台范围组织评选本年世界10大新闻和国内10大新闻活动。参加投票的有我台20多个部门的近400名工作人员。

12月23日 中国国际广播出版社邀请出版界、新闻界、首都企业界人士及部分读者代表对该社1989年出版的百余种图书进行总体评价。与会者认为,一年来,出版社注重按照有利于社会主义精神文明建设原则,从政治上思想上严格把握选题,坚持把社会效益放在第一位,努力宣传中国,加强中外文化交流,为改革开放政策服务,出了一批格调较高,实用性较强而又深受读者欢迎的畅销书。

本年度共收到世界143个国家和地区的听众来信171975封。

本年度共向39个国家和地区的61家电台传送、寄送节目567小时13分45秒。

本年度 16个记者让共发稿11129篇(条),其中中文新闻8796条、外文新闻954条、专稿614篇、参考稿765篇(条)。

驻国内记者发稿2067篇(条),采用1348篇(条)。其中消息10025条、专稿345.5篇,采用率65.22%。

全台共自采自写稿件16416篇(条),其中专稿8481篇、新闻7935条。

本年度聘请来自30个国家的外国专家53人次。共接待10个国家的外宾66人,先后与外国广播机构签订4项协议。全年共派出93人,先后到35个国家和地区访问或进修。

本文引自《中国国际广播大事记》

关于 CRI
中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2015