1984年

1月1日 日语部举办第七次新年《男女对歌比赛》。为了配合纪念日语广播开播35周年,在新年节目里设了投票奖,其中一等奖是邀请两名中奖听众到北京旅游五天。获奖者之一是和歌山县和歌山市42岁的高中教师涩谷吉泰。他在来信中对自己被选中深表谢意。他说:中国是他从小就向往的国家。他从1954年8月第一次收听的海外广播就是北京电台的广播。当时签有程长风、吴克泰两人名字的、印有长城、浑天仪及美丽花瓶图案的收听证至今还珍藏着。第二个获奖者是东京都町田市20岁的女子短期大学学生长谷川优子。她在来信中说,当收音机传来中奖的消息,起初不敢相信。那一夜她兴奋得没有睡觉。她说,她太幸运了。

同日 我台对首都地区英语广播正式播音。这是经过近两年时间的筹备、半年多的试播后正式播音的。使用中波频率1251千赫。

1986年10月25日,该节目增加了调频广播(91.55赫),原中波频率仍保留。同一天,我台还增加了对首都地区的西班牙语节目,每天早晨6:00-7:00,使用的调频与英语节目相同。

同日 孟加拉语广播开播15周年。该组在除夕和元旦连续播出特别节日,并临时将平时半小时节目和半小时重播打通,变为每次1小时。除夕特别节目有丁一岚台长的贺词,孟加拉“北京电台听众俱乐部”主席卡里姆和该俱乐部创始人基隆的贺词,中国佛教协会副会长李荣熙谈访孟观感,中国广播艺术团演员殷秀梅用孟语演唱孟加拉歌曲《我爱你,船夫》、东方歌舞团郑绪岚演唱的孟加拉歌曲《金色的村庄》。元旦特别节目中有孟语专家豪克讲话,孟加拉国新闻俱乐部主席乔杜里的贺词,我台孟语组组长李缘山谈孟语广播的历史发展,中国歌唱家演唱的中孟歌曲,以及听众有奖问答比赛10题。节目播出后,到2月上旬已收到孟加拉国和印度听众来信3000多封,其中“有奖问答”的答卷2814份。许多听众在来信中称赞特别节目”扣人心弦”、“美妙极了”、“简直无法用语言描述”。

1月7日—24日 赵紫阳总理访问美国、加拿大。我台派两名随团记者。共发新闻52条,其中对美访问30条、对加拿大22条;综合性专稿、评论80篇,其中访美48篇、访加32篇。由于时差关系,为了抢时间,记者都在早5:00传回当天消息。一些重要稿件甚至赶在凌晨1:00左右传回。英语部派出的记者主要进行英语口头报道,通过国际长途电话传回。

1月14日 越南朋友黄文欢接见我台越语组代表,并为我台题词:“祝中国国际广播电台越南语组为恢复和发展越中两国人民的传统友谊作出更大的贡献”。

1月15日—28日 美国休斯顿KTRH电台台长肯普等一行4人,应我台邀请访华,先后在北京、西安、无锡、上海和杭州参观。

1月22日—12月24日 应联邦德国艾伯特基金会邀请,我台高素贞、王九如等12人第四批进修人员去联邦德国进修。

1月27日 中法建交20周年。从1月20-29日,中法双方都相继举办了一系列庆祝活动,我台均作了充分报道。共发新闻20条、专稿20篇。特别节目中设立固定主持人。大型录音剪辑《20年的回顾》播出了戴高乐、蓬皮杜、德斯坦、密特朗及周总理、邓小平、赵紫阳等两国领导人关于中法关系的讲话录音,效果很好。密特朗总统在19日就中法建交20周年向法国国际电台和中国国际电台发表广播讲话,胡耀邦总书记在20日通过中法电视向法国人民致词,法国际台、电视台,以及法国对内台、文化台、音乐台等纷纷播出。法《世界报》驻京记者吕克贝说:“你们总书记的讲话很好,意义不同寻常。”听众来信表示,听到胡耀邦总书记的声音感到亲切。到2月13日,收到听众来信70多封。在此期间,我台还向法国际电台寄送13个节目和44分钟的中国音乐。总计3小时55分钟,对方都采用了。

1月28日 我对华侨广播部向澳门广播电台传送广州话新闻节目,每周一次,每次5分钟。传送内容主要是我“四化”建设成就、台湾回归祖国、实现统一大业的消息和有关方针政策,以及重大外事活动。传送效果好,对方表示满意。

3月1日 日语部在日本东京设听众专用信箱。

3月16日 柬埔寨驻华大使毕姜宴请我台负责人和柬语组部分同志。他强调说,柬人民、干部、战士爱听我台柬语广播。他还说,“收听北京电台的柬语广播已成为我们生活中不可缺少的一部分”。“反映抗日战争年代的战斗故事,战士们听了非常受鼓舞”。

3月31日 在广州举行的1983年全国优秀广播节目评选工作结束。我台参评的广播节目22篇,其中获奖稿5篇,表扬稿2篇。

4月21日—5月6日 孟加拉国听众代表团一行3人应我台邀请访华。在这期间,丁一岚台长宴请了代表团,并接受代表团的专访。听众代表团还同孟语组同志进行了座谈,较系统地介绍了孟“北京电台听众俱乐部”的宗旨和活动情况,并对改进北京电台孟语广播提出了意见和建议。孟语组对代表团的活动作了报道。

4月 本台驻巴基斯坦记者王益友和陈家字在4月初对当地两个“北京电台听众俱乐部”进行了实地调查。其中谢胡普拉听众俱乐部创建于1978年,会员达40人,70%为高中和大学预科学生。他们组织会员收听广播,每月举行一次例会。他们认为北京电台提供的知识性节目,是当地电视、广播所没有的。萨尔戈培北京电台收听俱乐部是5年前成立的,现有会员200多人,75%为学生,年龄在15-25岁之间。其他为各行各业的就业人员。每周开会1次。

4月 阿拉伯语组收到摩洛哥瘫痪姑娘麦·米阿德的来信。她在生活完全丧失信心的时候想到中国,又重新唤起对生活的希望。为此,她给本台写信请求帮助。她试图通过学会一门为摩洛哥人喜爱的中国手工艺技艺,赖以谋生。阿拉伯语组在给她的复信中介绍了中国残疾人的生活,例举了张海迪的事迹,希望她鼓起生活的勇气,并寄去了本中国服装剪裁的图书,对其中的常用术语还译成了阿文。还告诉她,我台在阿语节目中将把她的情况介绍给广大听众。这位瘫痪姑娘在收到本台复信和图书后,她在第二封、第三封来信中把我台称作“我的中国家”。

4月—12月 本台参与海洋出版社、《海洋》杂志社、中国海洋学会、中央电视台、中央人民广播电台联合举办的《美丽富饶的祖国海疆征文有奖比赛》活动。本台英语、日语、孟加拉语、斯瓦希里语和对华侨广播的汉语节目中开办了《美丽富饶的中国海疆》专题节目,并播出由国内部编发的十几篇介绍中国海岛、海港、海产、城市、海洋风光的专稿、截止到12月31日,共收到来自12个国家和地区的听众信稿146件。其中孟加拉国68件、坦桑尼亚46件。经评定,印尼听众沈慧争的《高雄一瞥》获荣誉奖,日本听众高桥阿久利的《中国的海》、岛守义昭的《日中交往的海洋》、苏联听众雷光汉的《花果山和梦》获鼓励奖。

4月 南斯拉夫专家伊万、普洛蒂奇对改进塞语节目提出建议。他本人在国内从事对外广播多年,经验丰富。他认为我台新闻太长,时效差,报道面窄,重点不突出。专稿也太长,最好以6至7分钟为宜。他还建议电台要有自己的评论,节目面貌要力求多样化。

5月4日—11日 胡耀邦总书记访问朝鲜。我台派刘志联、张元天随团采访。共发消息9条、录音报道14篇。由于时效快,朝方十分满意。

5月7日—18日 第十三届“汤姆斯杯”和第十届“尤伯杯”羽毛球赛在马来西亚首都吉隆坡举行,我台派马来语组李士君、体育组程志明参加报道工作。其发消息16条、专稿13篇。

5月10日 尼日尔军事委员会主席孔切访华。豪萨语组派出记者采访并做口头报道。这是该组第一次尝试。共播发自编自采专稿7篇。孔切主席还接受了本台记者的单独采访。

5月15日—31日 六届人大二次会议和政协六届二次会议在北京举行。会前介绍我国人民代表大会制度和政协的基本情况,报道一年来我国建设社会主义物质文明和精神文明的成就。大会预备会、开幕、闭幕和全体会议、中外记者招待会、主席团会议等均发消息,其中人大开幕发录音新闻。对华侨广播就政协会议开幕、闭幕发评论,小组会发消息。

5月19—25日 斯里兰卡总统贾亚瓦德纳访华。我台派僧伽罗语组黎炳森、国际部叶国城随团采访。共发新闻17条、录音报道和专稿4篇、评论2篇。僧语组做到当天活动当天播出。随总统来华的斯新闻司司长说:“北京电台能如此及时地播出斯总统访华活动,并准备如此丰富的配合性稿件,是我所意料不到的。”

5月30日—6月16日 赵紫阳总理访问西欧6国。我台派出记者6人随团采访,其中国际部1人全程采访,法语部1人去法国和比利时,英语部2人去法国、瑞典、丹麦、挪威;意大利语组2人去意大利。我驻法记者站2人也参加了在法国的采访活动。共发新闻102条,评论、报道、专访36篇。整个报道做到了准确、及时、充分。

6月20日 我台举行庆祝对华侨广播开播35周年茶话会。中共中央政治局委员王震、人大常委会副委员长叶飞、全国政协副主席钱昌照等出席了茶话会。王震题词:“庆祝中国国际广播电台对华侨广播35周年纪念,呼吁世界和平。”

出席茶话会的还有广播电视部领导,以及侨务界、归侨知名人士等300多人。

华侨部收到大批听众来信祝贺我对华侨广播35周年。西班牙华侨听众石文宣说:“我们生活在异乡异土,你们传来了祖国母亲的心声,给我们巨大的精神力量和关怀。”香港海员李卓琛写诗称华侨广播为“侨胞之友,海员良伴”。我国海员宋维民以《长相思》词词牌填词,称我对华侨广播“三十五载播佳音,友谊环球传”。英国华侨听众胡祖光来信说:“在这光怪陆离的他乡,是你们亲切的声音,传送着灿烂的光芒,温暖了海外赤子之心,燃起了他们对祖国的信心和希望。”意大利的阮朝明在贺卡上写道:“声传回海,华侨知音。”

同日 对日广播开播35周年。日语部于6月19日的《听众信箱》节目里安排30分钟特别节目,内容有:日语部全体人员致听众的感谢词,祝贺开播35周年的听众来信,日语广播第一代播音员王艾英和最年轻的播音员陈风对谈,日本著名演员黑柳彻子、中野良子(《追捕》中真由美的扮演者)的贺词,以及3条有奖问答题。节目播出后,到7月6日收到2000多封应答信。获一等奖的3名听众来北京旅游5天。

6月23日 我台越南语组开办第二期对越宣传通讯员培训班(40人)。崔玉陵副台长在培训班上向学员们介绍了国际台的历史,阐述了对外宣传的战略意义和对越宣传在对外宣传中的重要地位。

7月8日 北京市职工读书指导委员会和《北京日报》社在劳动人民文化官举办《新中国,新北京知识竞赛》咨询活动,我台作为广电部一个部门,首次参加了这样大型的群众性咨询活动。会场设有台标、国际台介绍,放映了国际电台的录相,发放了节目表等等,受到欢迎。

7月12日 澳大利亚广播电台台长巴尼特和华语部主任杜德里应我台邀请访华。丁一岚台长同他们就发展两台业务交流与合作进行了会谈。双方就两台互换工作人员、节目交流和人员培训问题进行了探讨,并取得初步成果,签署了会谈纪要。

7月28日—8月12日 第23届夏季奥运会在美国洛杉矶举行。我台派出5名记者。共发消息85条,专稿40篇。中央台、中央电视台、《北京晚报》、《工人日报》、北京市台、广西台也采用我大量稿件。

8月7日美国之音代表团访华。马庆雄副部长会见了代表团。丁一岚台长主持座谈会欢迎代表团。

8月15日 我建立驻香港记者站,首任记者黄达强赴任。

8月17日 乌尔都语组赵景秀随中国国际贸易促进会赴巴基斯坦展览团参加博览会。在巴期间,他同我驻巴记者王益友走访了几个听众俱乐部,受到热烈欢迎。从考察了解到,收听我台广播的大都是一些成年人,包括政府官员、教授、律师、法官、学者、诗人、记者、医生、店员、老板、职员、工人、农民和大中小学的学生。他们认为我台消息可靠,只有听广播才能获取有关中国的情况。听众喜欢收听新闻和评论,对我音乐节目也感兴趣。最喜欢的节目是《听众信箱》,认为它有知识性、趣味性。听众要求多发评论和开办《中国话讲座》节目。

8月20日—9月5日 李先念主席访问罗马尼亚和南斯拉夫。我台派程汉琛、李家渔、张美华和赵成鸿4名记者随团采访。共发新闻35条。

9月24日—10月8日 胡耀邦总书记邀请日本3000名青年访华。日语部每天举办15-20分钟的《中日青年友好联欢》特别节目,以日语口头报道、录音采访等形式充分报道了这次活动。共发新闻42条,报道92篇。在这期间,日语部派出8名记者随团采访,不仅采录了胡耀邦,赵紫阳、邓颖超等中央领导人会见日本青年的讲话录音,还采访了500多位日本青年和150位中国有关的人士。采编口头报道38篇。10月20日举办1小时特别节目《美好的回忆--中日青年友好联欢》(整个活动的集锦)。有奖《一分钟征文》节目(请参加联欢的日本青年写访华感想,征文中的优胜作品于1985年1月播出)这次宣传在听众中引起强烈反响。从10月1日到10月21日共收到听众来信1019封,其中1/3以上的听众提到我台《中日友好联欢》特别节目。

9月26日 美国福建同乡会赠国际台华侨部锦旗一面,上书:“人民喉舌,侨胞心声”。

10月1日 中华人民共和国成立35周年。我台英语部首次对北美及北京、广州、上海、武汉、昆明、南京、福州等城市现场直播首都军民在天安门广场举行盛大阅兵式和群众游行,庆祝中华人民共和国成立35周年的实况。直播从9:55开始,12:00结束,效果良好。实况报道的播出稿120页,在两周内完成,参加播出的是3名青年人,他们虽然缺乏直播经验,但十分成功。听众来信反映,这个节目使人“如身临其境”、“真是妙极了”。冰岛听众海尔格逊来信认为“这是个技术奇迹”。

10月16日 国际台驻国内记者站及通讯员会议在京开幕。全国各记者站站长、记者及特约通讯员68人参加了会议。丁一岚台长、胡耀亭副台长分别就国际台的历史、现状、任务、对象、业务特点、改革任务,以及世界各国国际广播态势做了报告。马庆雄副部长在会上讲话,强调我们的宣传要“内外并重”,要按照中央领导同志提出的对外宣传要求,采取进攻姿态,要放开手脚把对外广播搞好。中宣部外宣局副局长田丹讲话说,驻内记者要有为对内对外宣传献身的精神;要多读国际问题的书报材料,提高对国际问题的素养;要有感性的东西;要加强业务修养和锻炼。

10月28日—11月7日 缅甸总统吴山友访华。我台派出杨钦炯和殷立青随团采访。共发新闻21条,录音报道2篇,评论2篇,广播谈话1篇,配合、专稿2篇。

10月30日—11月11日 崔玉陵副台长一行4人访问南斯拉夫。成员包括技术局副局长温亚林。

11月10日—17日“德国之声”电台台长许茨等2人,应我台邀请访华。他们先后在北京、上海和西安参观访问。

11月20日 我台正式成立外事采访组。主要任务是:打通关系,收集信息;协调全台外事采访;编发通稿;建立外事采访资料、档案。刘习良副台长对外事记者提出三点要求:“要有进取精神。通过实践迅速提高业务水平;严格遵守外事纪律,加强保密工作;加强台内外的团结、协作。”

12月1日 广西开办对越南广播正式播音,台名呼号为广西广播电台。这是建国后由地方开办的第一家用外语对国外广播的电台。

在此以前,10月2日福建人民广播电台开办《对华侨广播节日》,以东南亚地区的福建藉华侨为主要对象,用普通话及闽南话广播。

12月11日—25日 应日中友协邀请,由本台胡耀亭副台长率领的代表团一行6人访问日本。他们先后访问大阪、京都、奈良、东京等地。

12月12日 我台同《北京晚报》、《羊城晚报》联合举办《友谊使者音乐会》。人大常委会副委员长阿沛·阿旺晋美、全国政协副主席肖华等出席观看。吴冷西部长说:“国际台要千方百计扩大影响。这个办法很好。”

12月19日世界语开播20周年。本台举行庆祝茶话会。应邀出席茶话会的有我国世界语老前辈楚图南、叶籁士、戈宝权、张企程等,还有北京各单位的世界语者150多人。在茶话会上,播放了倡导开办世界语广播的胡愈之先生的录音贺词。贺词说:“在过去的20年里,你们用世界语做了很好的工作。你们的广播帮助各国世界语者了解了中国和中国人民。你们的工作是很有意义的。”正在病中的老作家巴金,尽管行动不便,写字困难,也写了热情的贺信。信中说:“20年来你们做了很多工作,对世界语的使用和发展,向各国人民介绍我国人民的生活与历史悠久的灿烂文化,介绍新中国的巨大成就,增进我们和各国人民之间的友谊与更深的了解,都起了很大的作用。你们做得好,做得很好!听见外国朋友赞扬你们,我也十分高兴。”开播20周年纪念前夕,有20多个国家的听众给世界语组寄来了贺信。他们称赞我台世界语广播“为国际世界语运动作出了贡献”、“编织了友谊的纽带”。

12月28日 西班牙大学听众路·何塞·费尔南德发起成立阿斯图里亚斯地区的《鲁迅人民中国之友》协会。此人是我台特别热心的老听众,从1981年开始收听我台,而且每隔十多天就寄来1封信。他在来信中说:“我们之所以以这位天才的作家命名,是因为他生前对西班文学感兴趣。这无疑是一个光荣的名字,我们将做到无愧于这个荣誉”,“我们力求介绍人民中国的现状、社会主义的发展,增进阿斯图里亚斯人民同中国人民民间的友谊。我们希望有一天会出现一个西班牙全国性的协会,我们将为达到这个目标尽最大的努力。”

本年度共收到141个国家和地区的听众来信87886封,比上年增加9480封。孟加拉语组上升为来信最多的组,达18906封,其次为日语部17789封。

本年度越南语组共收到来稿627篇,采用181篇。

本年度我台驻外记者共发新闻1050条、通讯、报道、述评219篇、情况资料18篇。稿件使用率为90%。中央台、《电视周报》、《中国广播电视》、以及《人民日报》、《羊城晚报》、《北京晚报》、《体育报》、《世界经济导报》、《城乡建设》等报刊也分别采用一些稿件。

本文引自《中国国际广播大事记》

关于 CRI
中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2015