1952年

1月 国际广播编辑部1952年调整工作方案指出,中国人民的胜利,大大地鼓舞了亚洲太平洋区域各国人民和广大华侨。处在帝国主义奴役下的各国人民热切地希望了解新中国,备受压迫、歧视的华侨向往着新中国。帝国主义和蒋帮为了削弱中国人民革命的胜利在各国人民和华侨中间的影响,正在千方百计地造谣中伤,挑拨离间,诬蔑新中国。但是,各国人民和华侨拥有大量的收听工具,他们可以直接收听我国的广播,因此我们必须有步骤地加强国际广播,使它成为我国进行国际宣传、配合外交斗争和团结广大华侨的有力武器。方案提出“对敌人的造谣诬蔑,一般不作针锋相对的驳斥,而着重作正面宣传,只有必要时才加以正面的打击。”“广播的内容应尽可能切合外国听众的实际,并且认真做好听众来信工作,包括赠送书刊、画报、画片的工作。”方案确定各语言广播组由11个组编为5个组,即:英语广播组、日语广播组、朝鲜语广播组、东南亚语广播组(下设越南语、印尼语、缅甸语、泰语4个小组)、对华侨广播组(下设广州话、厦门话、潮州话、客家话4个小组)。

1月28日 美国在朝鲜发动细菌战。我及时播出了有关消息和报道,均根据国际科学委员会的调查报告精神进行,在听众中引起极大反响。

3月7日 日语组制订工作细则经上级批准实施。其中规定,“本组工作人员在办公时间以外轮流担任收听监听外国电台日语广播,如收听到重要情况,应立即报告编辑部负责同志。当时收听对象有东京电台、莫斯科电台。”“各种差错,每周统计一次,并在业务会上进行讨论。”“翻译人员每周进行一次业务学习,专门讨论稿件的译法。”“播音员在播音前,须会同日文正式编辑和监听人对念一次”,“听众来信由组长直接处理,必要时,可指定专人协助处理。”

8月 局办室成立听众服务组,专门处理听众来信工作。国外听众来信的收文、发文、转文工作统一由听众服务组负责。同年9月,有关编播业务的听众来信,由听众服务组统一先转总编室秘书组,再由其转各业务组处理。建立催办制度,工作逐步走上正规。

9月1日 中央广播事业局局务办公室编印的《广播业务》出版。这一刊物共出版38期,于1953年6月停刊。

9月19日 梅益任中央广播事业局局长,徐迈进、温济泽任副局长。

9月23日—30日 梅益率代表团首次参加在布达佩斯举行的“国际广播组织”理事会第22次会议。会议选举梅益为1953年度主席。这是我国广播界负责人首次在国际广播组织担任领导职务。

9月 有关抗美援朝的宣传,本月份继续报道了朝鲜战况和朝鲜停战谈判情况。为揭露美国片面处理战俘拖延停战谈判的阴谋,播出了以下内容:(一)美方承认狂轰滥炸目的是为了屠杀朝鲜和平居民;(二)刽子手波纳供认美方野蛮虐杀战俘的罪行;(三)美方应负破坏朝鲜停战谈判的全部责任;(四)美方片面处理战俘的新阴谋。

10月1日 各语言广播播送阅兵典礼和群众游行的录音报道。在国庆前后播出的专稿主要有:《中华人民共和国三年来的大成就》、《三年来新中国水利建设的伟大成就》、《中国工人运动三年来有了巨大发展》、《三年来新中国农业生产的伟大成就》、《东北工业三年来的巨大成就》、《一个工人家庭的变化》、《前进中的人民的新上海》等等。

10月2日—10月13日 亚洲及太平洋区域和平会议在北京举行。参加会议的有37个国家378位代表和列席代表。宋庆龄致开幕词,郭沫若作题为《团结一心,保卫和平》的总报告。会议通过了《告世界人民书》、《致联合国书》,及《关于朝鲜问题以及成立亚洲及太平洋区域和平联络委员会》决议等。我从9月初起,即举办特别节目,连续报道了各国的筹备情况、各国代表的活动,并介绍了各国著名人士、和平人士及我国著名人士为迎接和平会议而写的文章。为加强对日宣传,自9月19日起增设了30分钟的特别节目。除有关新闻外,对日广播共播出有关和平会议报道48篇,达6万多字。由于日语广播最早,日本报纸普遍刊登我消息。汉、英、日、西班牙4种语言播出大会开幕、闭幕的实况。会议期间和闭幕后,各语言广播共邀请21个国家的82位代表作了广播讲话。

10月13日 中央台转播北京庆祝亚洲及太平洋区域和平会议在北京胜利闭幕的大会实况,用汉语、英语、日语、西班牙语解说。

11月4日—12月6日 每天增设一次对苏联听众广播的《中苏友好月节目》,主要由讲演和中国音乐两部分组成。

12月1日—11日 第一次全国广播工作会议在北京举行。梅益作了题为《1953年广播工作的方针和任务》的讲话。

本年度 除普通话节目外,对外广播设有7种外语和4种对海外华侨的方言节目,即日语、英语、朝鲜语、越南语、印尼语、缅甸语、泰语,以及厦门话、广州话、客家话和潮州话节目。对外广播编辑部分两个部分:一部分是中文编辑部门,包括国内、国际两个编辑组和一个秘书组。它的主要任务是编写适合对国外广播用的中文稿件,组织和编排各种节目;另一部分就是各种语言小组,它的主要任务是根据中文稿件翻译并播音。全部共有工作人员84人。

日语和英语广播每天播音3次,每次30分钟;朝鲜语、越南语、印尼语、缅甸语和泰语广播每天播音2次,每次30分钟;厦门话、广州话、客家话和潮州话广播每天2次,第一次15分钟,第二次30分钟;北京话广播每天1次,30分钟。各种语言广播的内容包括新闻、评论、通讯、特写、时事解说、综合报道、人物、故事等。此外,还有星期天音乐、文艺、答复听众来信等节目,以及按照需要临时增设的特别节目等。

本年度共收到33个国家和地区的听众来信1000封。来信的国家和地区增加了苏联、波兰、越南、以色列、锡兰、芬兰、南非、北婆罗洲、夏威夷、东非、埃及、巴西、瑞士、比利时、意大利等15个。

本年度有一部150千瓦发射机投入使用。

本文引自《中国国际广播大事记》

关于 CRI
中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2015