1985年

1月1日 我台各语言节目播出《人民日报》社论《和衷共济搞四化--1985年元旦献词》(摘要)。日语部邀请中日友协名誉会长王震、团中央书记胡锦涛、中日友好21世纪委员会中方委员刘延东向日本听众祝贺新年。英语部制作录音报道《1985年最新的事》,报道了当年在北京妇产医院诞生的第一个婴儿的家长、在首钢炼出的第一炉钢的炉前工、从北京站开出的第一列车的列车长、首都电话大楼接到第一个来自国外的长途电话的话务员,以及友谊宾馆迎来的第一批外国朋友。缅甸语组邀请叶飞副委员长向缅人民贺年。孟加拉语组邀请人大常委秘书长阿卜杜拉依木向听众贺年。华侨部邀请女排全体队员及李宁等优秀运动员向听众贺年。

同日孟加拉语广播开播16周年。孟加拉语组安排3天特别节目,播出丁一岚台长的新年贺词、外文出版社于殿周文章、访孟归来的中国青年代表团成员关贵敏讲话和他演唱的孟加拉歌曲、在北京学习的孟加拉留学生讲话等。孟加拉国北京电台听众俱乐部还就此在《国际无线电爱好者》杂志上刊出纪念特刊。孟国际新闻俱乐部主席乔杜里寄来的贺词说:“中国一贯支持包括孟加拉国在内的第三世界各国人民捍卫民族独立、国家统一和领土完整的正义事业。北京电台的广播也正是高举这一光辉的旗帜的。”

同日 经台务会决定,从今天起,我台听众工作部正式更名为“听众联络部。”

同日僧伽罗语广播开办10周年,僧伽罗语举办的特别节日播出后,听众纷纷来信表示祝贺。有一位听众来信说:“我从儿童时代就不间断地收听北京电台的节目,如今我已长大成人了,贵台的节目仍然继续为我提供知识和消息。”另一位听众来信说:“我们一家老少三代都是北京电台的热心听众,我们祝愿你们的节目越办越好。”还有一些听众写诗作画,甚至用彩线编织了美丽的图案表示祝贺。

1月7日 印度拉贾斯坦邦20多个青年学生正式成立“北京电台听众俱乐部”。这是我台印地语广播开播26年来,印度听众第一次成立专门收听我印地语广播的听众组织。

另,印度中央邦的“火焰听众俱乐部”,于1984年12月15口至1985年3月15日,举办了以《北京电台在世界和平中的作用》为题的征文比赛活动。

1月15日 我台为庆祝开办对首都地区英语广播一周年和成立外语服务中心,在丽都饭店举行招待会。丁一岚台长向中外来宾介绍了国际台的对外广播,以及国际台对首都地区英语广播和外语服务中心的情况。

1月16日 印度驻华大使馆公使衔参赞萨兰先生偕二秘南达和苏詹先生来我台,将包括小说、词典、历史等100册印地文图书赠给我台印地语组。崔玉陵副台长出席接受赠书,并对印度驻华使馆表示感谢。

2月2日—16日 以副部长马庆雄为团长的中国广播电视代表团一行6人访问印度和孟加拉国,崔玉陵副台长参加了这次访问。

2月2日本台1984年度优秀节目评选结束,在各部组选送的296篇参评节目中,共评出受奖节目5个,受表扬节目3个,受奖新闻3条、受表扬新闻6条,受奖专稿和业务论文28篇,受表扬专稿和业务论文52篇。

2月5日吴冷西就台总编室与国内部座谈改进国内问题的对外宣传一事批示:“新闻和专题的比例,似应以专题为主”,“国内部同志应轮流到全国各地,一为直接采写,二为帮助记者站写对外稿”,“国内部产品应力求适应广播特点(当然首先要适合对外要求),亦即尽量为各语言部组提供方便,跳出文字专稿框框,一是需要到各语言部组去,二是同他们合作搞专题。”

2月6日 我台宣传办公室改名为“中国国际广播电台总编室”。

2月6日—14日 中央台和国际台在北京召开驻地方记者站成立20周年纪念大会。7日,胡乔木致电广播电视部表示祝贺,希望大家团结一致,继续努力,不断前进,向广播电视各方面的最高峰奋勇攀登。

2月7日 中共中央书记处会议纪要指出,广播电视部要进一步明确广播电视工作在新时期的性质、任务和作用。要坚持贯彻党的十二届三中全会决定和对内搞活、对外开放的重大决策。自觉地服从于、服务于党的总任务和总目标。要改变广播电视节目在内容和形式上单调、死板和生硬的状况,做到战斗力、说服力和感染力的统一。做到丰富多彩,生动活泼,满足广大人民群众在精神生活上的需求。

同日 民柬领导人热情称赞我台柬语节目播出的长篇小说《铁道游击队》。英萨利说:“《铁道游击队》的故事效果很好,民柬干部、战士和男女老少居民非常欢迎,每天到时就自动收听,人人都讲述故事内容,影响很大。英丽蒂说:“民柬控制区的儿童缺乏教材,希望中国朋友能提供一批《铁道游击队》连环画,并将中文译成柬文。”吴冷西部长批示:“柬语组做了很有益的工作,还可以选些抗日战争中的故事播出。要尽量能兼顾抗敌游击队、根据地生产建设,以及瓦解敌人的三个方面。”

2月9日 黄文欢会见了我台第一亚洲部、越南语组负责人和代表,感谢我台给予《越南新闻》的支持和帮助。他说,“同志们对越南革命的帮助是十分重要的。你们发扬国际主义精神,为越南革命作出了贡献,越南人民永远不会忘记中国共产党、中国政府和同志们的帮助。”

2月11日—16日 孟加拉语组组长李缘山作为中国广播代表团成员对孟加拉国进行了友好访问。接着,2月17日至22日,他又作为中国驻孟使馆客人,留在孟加拉国,并对一些听众俱乐部进行了考察。孟加拉国“北京电台听众俱乐部”成立于1983年12月31日,第二年8月分裂为以基隆和卡里姆为首的两派,前者在全国6个县设各分会,每个分会各有16名骨干;后者有会员3000人,遍布全国各地,总部成员499人。孟加拉国的“国际广播听众俱乐部”有成员400人,它的另一分部在达卡郊区的贾汗基尔大学,有成员140人。从考察中了解到,我孟语广播在孟加拉国有一定影响,听众不但有青年学生,而且有各种职业的成年人。多数听众认为我广播语调优美、自然,同美国之音等电台雇用的职业播音员相比,发音方面尚有些不足。但整个节目完全能听懂,听众最喜欢的节目是《讲故事》和音乐节目、对《听众信箱》特别感兴趣,多数人认为我新闻时效太慢,远远落后于外国电台。不少听众要求增办《少儿节目》、《妇女节目》、《青年节目》、《汉语讲座》。要求在孟加拉国设立信箱。

2月 国内新闻部加强记者站的管理工作取得成绩。1984年编辑出版《对外广播通讯》4期,并派4人到各站进行调研,为记者办理记者证,并从15个边远地区聘请15名特约通迅员。召开了国际台首届地方记者站和通迅员会议。1984年各站供稿337篇,其中专稿170篇(采用93篇)、新闻167条(采用139条)。

3月1日 国内部编辑的《对外广播通讯》由季刊改为双月刊。该刊对象为驻地方记者站、通迅员和本台编辑、记者。出版一年多来反映较好。

3月4日—15日 李先念主席访问缅甸、泰国。我台派殷立青做全程记者,缅语组杨钦炯在缅采访,泰语组沈冰凝、钟健生在泰采访。共发通稿新闻27条、专稿12篇;对缅新闻22条、录音报道3篇、通迅、述评2篇;对泰新闻21条、评论3篇、录音专访4篇。这次泰、缅语记者的报道大都是外语口头报道,传回审听后插入节目直接播出。曼谷的欢迎宴会当地时间20:00举行,泰语在20:30播了现场直播,比新华社快6小时。

3月7日 经文化部批准,中国国际广播出版社正式成立。批文规定“该社结合国际广播电台对外广播宣传业务,发挥国际广播电台的外语优势,以出版介绍中国情况的多种语种的外文书为主。此外,还可以翻译出版一些对我国建设有借鉴意义的各国经济、文化、新闻、广播、电视方面的专著;以及教外国人学中文,教中国人学外语的课本和录音磁带等。”

3月20日蒙语广播出现新面貌。过去蒙语节目呆板,不吸引人,节目的针对性较差,1984年初抓改革,调整了节目构成,加强了国内情况的报道,压缩了国际新闻。1984年5月设《民族大家庭节目》,每周1次,每次12分钟,大部自采自编。1984年7月1日开办《中国文学》节目,每天1次,每次15分钟。已播完长篇小说《林海雪源》、蒙族民间长诗《角端鹿》、傣族民间文学《百鸟衣》等,加强了音乐节目。

3月22日—24日 我台世界语组李玉萍出席在南斯夫克罗地亚沃西耶克市召开的以《世界语在广播中的应用》为主题的国际会议。我台提供了发言稿、纪念品、电台介绍、节目表等受到与会成员的欢迎。当地报纸、电台、电视台对我台记者进行了采访14次。听众对我台世界语评价很高,认为它“在全世界的世界语当中占有很重要的地位”,他们对遥远的北京世界语言能用那样清晰、易懂的语言进行广播感到惊奇、他们赞扬我节目近几年大有改进。

3月25日—4月10日 六届人大三次会议、政协六届三次会议在北京举行。“两会”前,发了《人民政协是什么样的组织》、《谈谈中国人民政治协商会议》、《谈谈全国人民代表的产生和权利》、《谈谈人民代表大会的性质、职权和组织机构》等。会议期间共发新闻90条(其中国内部72条,华侨部18条),专稿49篇(其中国内部14篇、华侨部24篇,英语部11篇),华侨部记者还写4篇内部情况。对大会文件改变过去做法,采取介绍方式,适当加入背景和解释性内容,避免术语,使稿件更通俗易懂。在新闻中减少了程序性,突出了实质内容。专稿强调紧紧扣住会议主题,一般为1000字左右。

3月28日—4月7日 第38届世界乒乓球锦标赛在瑞典哥德堡举行。我台派出两名体育记者参加采访报道。共采编新闻16条、专稿17篇。

3月29日 我对首都地区英语广播工作人员和外国专家在北京东四隆福寺小吃店同听众见面,100多名听众前来参加活动,相互用英语交谈,气氛热烈。北京电视台播映了消息。

4月1日至5月15日 西班牙语组举办《听众有奖问答》活动。5个题目是:1.根据中国传统的属相纪年法,今年是什么年·2.中英两国政府去年发表联合声明,英国将于1997年把一些中国领土归还中国,这块领土是什么地方?3.请听众辨认《中国旅游》节目的开始曲。4.中国目前有几个经济特区,请举出其中两个名字。5.到2000年,中国工农业生产总值将翻几番?

共收到答卷170封,听众来自15个国家。其中阿根廷62封,西班牙54封。新听众占10%,不少听众答题十分认真,有的答案长达20页。

4月1日 上海人民广播电台开始转播我台对首都地区的英语节日。

4月10日 我台越语、泰语、印尼语和缅甸语节目开播35周年。9日,我台举行了庆祝茶话会,丁一岚台长出席并讲话。外交部、中联部、外文局、新华社、总政、空政、外语学院等有关负责同志应邀参加了茶话会。上述语言组都分别举办了特别节目。印尼语组还向100多位听众邮寄了调查表,到10月初共收回71封,普遍反映收听效果好,对节目内容表示满意。有近半数听众要求增加早晨节目时间,要求增加新栏目,有的还要求增加《汉语讲座》。

4月11日 第三届全国优秀广播节目评选结束,我台的国庆35周年英语现场直播稿获“创新奖”,还有4篇获奖。法语部的综述《中法关系20年回顾》获表扬奖。

4月12日—21日 第七届亚洲举重锦标赛在杭州举行。我台派出4名记者,共发新闻13条、专稿14篇。

4月13日—24日 胡耀邦总书记访问澳大利亚、新西兰等南太平洋5个国家。我台派出2名记者随团采访。我台各语言节目及时播发了有关活动和重要讲话。英语部凡前方传回的口头报道,15分钟内都赶播或插播出去。英文稿摆脱了以往老套,对中澳经贸合作情况作了背景交代,显得有深度。还播出配合性专稿8篇。国际部发了述评《为了友谊与合作》、《一次卓有成果的访问》。

4月14日—16日 1985年国际体操邀请赛在上海举行,我台派出4名记者,共发新闻7条、专稿4篇。

4月15日 我台葡萄牙语节目开播25周年。葡语组12日举行茶话会,丁一岚、刘习良出席茶话会并讲话。在电视连续剧《女奴》中扮演依佐拉的巴西著名演员露塞莉亚·桑托斯来台表示祝贺。她还在留言薄上留言:“祝愿中国人民和巴西人民之间的友谊日益发展”。从4月1日起,葡语组为纪念开播25周年,新增设《中国旅游》、《中国烹调》和《中国历史故事》等节目。

同日 我台德语节目开播25周年。《德国之声》电台亚洲部主任魏斯以台长许茨的名义给丁一岚台长发来贺电:“祝愿北京电台德语节目成功,并坚持北京电台与《德国之声》之间良好的合作,即使在今后也将对德意志人民和中国人民之间的相互了解作出重大贡献。”联邦德国艾纳特基金会主席屈恩的贺信,祝贺德语组“在促进中华人民共和国和世界德语地区人民之间的了解进一步取得成绩。”德语组在此期间收到国外听众400多封贺信、60多盘磁带和一批彩色贺卡。联邦德国一个较有影响的听众组织--“汉诺威短波收听俱乐部”给德语组寄来了《成绩证书》,表彰德语组25年来在帮助听众了解中国、促进中德友谊方面做出的贡献。民主德国一位听众的贺信里还有两幅表示祝贺的画,是他的两个5岁和7岁的孩子画的,画虽简单,却反映了两个天真儿童对中国的向往之情。

同日 崔玉陵副台长就17日柬国庆10周年设宴招待民柬电台负责人云雅等。

4月15日—6月15日 印地语组举办《有奖问答》节目,这是印地语组开播以来第一次举办这样的活动。5个题目是:1.中华人民共和国何时成立?2.中印两国何时建交?3.中国的国家主席是谁?总理叫什么名字?4.万隆会议是什么时候举行的?5.中国政府派谁参加了印度已故总理英?甘地夫人的葬礼?节目播出后陆续收到印度、尼泊尔、孟加拉国等国家的听众117封来信。其中印度108封,孟加拉5封,尼泊尔4封。参加答题的50%是老听众,有不少听众在答题时还对改进节目提出许多宝贵意见。

4月17日 我驻法记者钱慰曾应法国卢森堡电台的邀请举办有关《中国常识有奖问答》节目。巴黎小田园中学高一(2)班学生34人获奖,全班同学由该台出资,于6月26日至7月5日访华,并来我台参加联欢。这一活动在法国学生中产生了广泛影响。

4月19日 我台西班牙语组寄送的《民族音乐》节目获阿根廷共和国圣达菲省海滨德克斯协会(短波广播收听者组织)评奖的第1名;《农业节目》和《历史节目》同获第4名;《文化节目》获第5名。该协会寄来了奖状和通知书。

4月20日 广播电视部发文给全国13个省的广播电视厅,建议他们传播国际台对首都地区英语广播,以加强对外国人的宣传工作,增进各国朋友对中国的了解,同时也为当地的英语听众提供一个收听机会。

4月21日 彭真委员长出访日本。我台派出3名记者(包括驻日记者方宜)随团采访。共发新闻15条,同时为日语部传回部分日文稿。

4月24日 万隆会议30周年。我台派出2名记者赴印尼采访。各语言节目及时播出《赵紫阳总理致亚非会议30周年纪念大会贺电》、《赵总理在首都纪念大会上的讲话》、本台评论《发扬万隆精神,维护世界和平》等。记者发回8条新闻,包括吴学谦外长抵离雅加达和两次在机场对记者的谈话等。

4月25日—28日 第四届“世界杯”跳水赛在上海举行。我台派出3人报道组共发新闻6条、专稿5篇。

4月30日 意大利语节目开播25周年。刘习良副台长参加了庆祝会。专程从意大利赶来的参加纪念活动的听众代表焦万尼发表讲话说,希望意语组在为加强意中友谊、加强相互了解等方面发挥根本性的作用。意大利语组从1984年11月开始以《北京电台和我》为题,向部分听众发起征文活动。共收到40多篇。 这些文章生动地记述了他们第一次听到北京电台声音时的激动心情,而这个声音又怎样帮助他们认识中国、了解中国,以致成了他们的亲密朋友。罗马听众罗·罗萨蒂自已编辑、复印了一本题为《北京电台和我》的小册子,散发给他的朋友们,并寄给我台。这本小册子除刊登他写的纪念文章外,还刊登了我台意语组节目单、照片。一位名叫莱莫莱的听众把他1978年整整一年的收听记录本寄给我台。听众坎·恩里科从12岁起就收听我台意大利语广播,整整听了25年,他一直珍藏着我台寄给他的154封信。听众称意大利语广播是“一本趣味无穷的书”、“是了解中国的窗口”、“中意友谊的桥梁”。

4月 法语部向听众发出调查信2000封,到10月底收回261封,来信遍及27个国家和地区,其中最多的是法国171封,比利时83封,阿尔及利亚16封,扎伊尔14封,瑞士12封。男性343人,女性18人。职业涉及15种,学生最多为81人,职员64人,退休者40人,自由职业者27人、技术员、工程师20人,教师17人,政府官员14人。从年龄看,20岁以下41人,20至60岁216人;年龄最大83岁,最小13岁。喜欢《中国旅游》节目274人,喜欢新闻节目225人,喜欢中国建设》节目20人,喜欢《听众信箱》节目193人,喜欢《周末音乐会》节目117人。喜欢《中国文学》节目107人,喜欢《中国文化》节目101人,喜欢《体育》节目91人,喜欢《学中国话》节目60人。

5月1日我台各语言节目播出《北京举行盛大游园活动庆祝“五一”国际劳动节》的消息,以及《人民日报》社论。

同日 卡拉奇“北京电台听众俱乐部”举行有奖问答竞赛。3个题目是:1.中国第一颗试验通讯卫星何时发射?2.中国最大的铁路桥在哪一个省?3.中国科学院上海植物生理研究所助理研究员李淑俊在生物学领域取得了重大战果,请说出此项成果如何?一共收到58份答案,有3人答得完全对,被评为第一、二、三名。俱乐部向全体参加者赠送了中国风景图片,对前3名奖励了不同大小的铜盘,上面印有“巴中友谊万岁”字样。

5月3日 我台华侨部开办对旅日华侨广播的普通话节目,每天两次,1次为半小时;另一次为1小时,均为综合性节目,据反映,收听效果良好。

5月4日—9日 缅甸社会主义纲领党主席吴奈温访华。我台派出缅语记者随团采访,缅语组播出短评:《热烈欢迎吴奈温访华》、采访经贸部张有谈吴奈温访华意义、访缅甸驻华大使吴拉瑞,以及一组中缅友好歌曲。

5月5日 法国夏朗德海滨省尼奥尔电台台长杜塞先生就中国参加法国第57届尼奥尔博览会组织了一次特别节目,通过电话采访了我法语部周财振(5分钟),主要是介绍我台情况。该节目现场实况播出,效果很好。

5月6日 日语部新办《请您谈谈》节目,每周一次,每次15分钟,请在京工作的会讲日语的中国各方面人士用日语播讲,谈自已耳闻目睹的有关我国经济、文化、教育、青年、妇女、以及业余生活、家庭生活等日本听众关心的问题。

5月6日—7日 土耳其语组吐尔逊应邀参加了在土耳其厄斯其希尔举行的“第三届国际民间文学艺术讨论会”,并宣读论文。她还在14日纪念土耳其诗人尤努斯阿特兰的大会上朗诵了诗人的诗作,受到热烈欢迎。出席这次会议的有17个国家的200名代表。

5月8日—15日 由我国主办的“亚太地区青年友好活动”开始举行。这是我国响应联合国发起的“国际青年年”的号召举办的主要活动。我台胡耀亭副台长担任了由共青团中央为首主办的“国际青年年征文评委会”委员。应邀参加的有65个国家和地区的代表团。我台派出8名记者参加采访,共采编新闻25条、专稿12篇。

5月11日 李鹏副总理就他5月15日至6月1日访问民主德国、波兰、匈牙利接受本台记者的采访,并为我台题词:“发展对外广播,增进人民友谊”。

5月13日 丁一岚台长率中国国际广播电台代表团访问美国。代表团在美参观了多家电台、电视台,探讨了相互合作事宜。美国之音对代表团的活动作了多次报道。

5月20日 吴学谦国务委员兼外交部长就葡萄牙总统埃亚内斯访华,接受本台记者采访,并为我台题词:“电波传友谊”。

5月21日—27日 葡萄牙总统埃亚内斯访华。我台派出葡语记者随团采访,并开办特别节目,共播发专稿14篇、音乐节目3个、自采新闻16条、录音报道10篇、自撰综述《一次富有成果的访问》等。

5月26日 胡耀邦总书记为中国国际广播电台题词:“中国之声”。

5月—7月应德国之声电台邀请,我台德语组陈汉丽作为中方节目制作人去联邦德国科隆与该台寄送节目部巴尔巴拉·舍尔女士合作完成了专题系列广播节目《汉学在德国》共5集。节目分别用中、德两种语言完成。10月份德国之声播出中文版,我台德语组播了德文版。按计划,合作节目的第二部分《德国语言文学在中国》在华采制,德方舍尔女士于1986年9月24日抵京,从26日起在北京和外地采访,11月底完成中、德文两套节目的翻版、复制、剪接、写稿和录音合成等任务。每套节目约100分钟,每个专题不超过20分钟,由舍尔写德文稿、陈汉丽写中文稿。

6月1日 我台各语言节目播出《少数民族少年儿童同首都儿童共庆‘六一’国际儿童节》等消息。其他专稿有:《中国政府和社会对儿童的关怀和爱护》、《访北京第二实验小学》、《访宋庆龄基金会》等。

6月2日—19日 赵紫阳总理访问英国、联邦德国、荷兰。我台派出叶国城等3名记者随团采访。共发消息43条,另外两名记者用德语和英语分别采写18条新闻和15条现场口头报道和消息。总计76篇(条)。本台国际部撰写评论《寻求友谊、合作与和平的成功访问》。

6月4日—6日维护世界和平座谈会在北京举行。参加座谈会的有24个国家的51个组织。我台派出通讯记者1名,语言部组临时记者多名参加采访。播出了17个国家的26位与会者的发言摘要。

6月9日 中国和菲律宾共和国建交10周年。我台派出记者黄阿玲、李林赴菲采访了菲总统夫人、大马君市长伊斯梅达?马科斯、前外长罗慕洛、菲总理比拉达、代理外长帕西菲等各界著名人士,除我台播出外,有的被国内一些报刊采用。

6月11日 我对外播发了《中国决定减少军队员额100万》的消息,并播发了国际部就此撰写的评论《对维护世界和平的贡献》。

6月15日 我台英语部同美国衣阿华州立大学的WOI电台举办了1小时的直播节目。请河北省省长和衣阿华州州长致词,并请北京农业大学校长王安民用英语直接答复该台听众有关中国农业和农业教育等问题。举办这种形式的节目,在我台还是第一次,播出很成功。

6月18日 第六届全国人大常委会第十一次会议决定,任命艾知生为广播电视部长,免去吴冷西的广播电视部部长职务。

6月25日 我台尼泊尔语节目开播10周年。崔玉陵副台长出席座谈会并讲话。外交部、经贸部、南亚研究所有关负责同志,以及北京医大和北京语言学院的部分尼泊尔研究员、留学生等应邀参加了座谈会。尼泊尔语组安排了3天特别节目,播出专稿7篇。

6月27日—7月1日 伊朗议长拉夫桑贾尼访华。伊朗语组播出消息19条(6条有录音)、配合性专稿9篇,包括伊驻华大使讲话、北大波斯语专业学生欢迎议长访华”等。通过卫星直接向伊朗广播电视组织传送节目4次。

6月28日 艾知生部长、马庆雄副部长会见泰国广播电视代表团。代表团团长、泰国总理府部长参·玛努探在参观我台泰语节目录音时说:“泰国炳总理很欣赏你们电台泰语的播音员,称赞他们语言美、发音准确、用词也很好”。

6月30日—7月5日 土耳其总理厄扎尔访华。我台派出记者随团采访,土语开办为期一周的特别节目,共播出自采新闻8条、专稿多篇。

7月1日 中泰建交10周年。我台派出2名记者前往泰国采访。泰语广播举办为期15天的特别节目。共播出消息22条、专稿25篇。

7月2日 朝语广播开播35周年。朝鲜中央广播电视委员会国际部、外事部,以及黑龙江朝文报社分别发来贺电。朝鲜驻华使馆、黑龙江广播电台朝语部、《辽宁日报》朝文版、《吉林日报》、《延边日报》、延边广播电视局、长白山政府等单位向朝语组赠送了祝贺锦旗和纪念品。朝语组还收到国内外听众寄来的贺信。

7月4日—10日 孟加拉国总统艾尔沙德访华。我台派出记者采访,共发消息21条(自采15条)、专稿8篇。总统还接受了我台独家采访。

7月上旬斯瓦希里语组陈耳林应邀出席在坦桑尼亚首都达累斯萨里姆举行的“斯语国家发展斯语国际会议”。他在会上散发了我台宣传品,并争取到在会上发言,介绍了我台斯语广播的发展情况。会议执行主席恩托莱博士和大会主席马桑巴博士高度评价陈耳林的斯语水平。当地电台《祖国语言》节目的记者还采访了陈耳林。

7月11日 应中华全国青年联合会的邀请,法国青年代表团一行400多人抵达北京,同我国首都各界青年进行为期10天的友好联欢活动。法语部开设《中法青年友好大联欢》专题节目。热烈、及时、充分而有特色地报道了这些活动,前后共播出新闻15条、录音报道14篇、配合性专稿13篇及一组对象性音乐。

7月11日 王任重副委员长接受本台记者采访,就波兰国庆41周年发表了向波兰听众祝贺节日的讲话。采访结束后,王任重副委员长还为本台题词:“为增进各国人民之间的友谊和合作,办好对外广播事业”。

7月11日—31日 李先念主席对加拿大、美国进行国事访问。我台派出两名记者随团采访,共发消息37条。英语记者还采访了温哥华副市长、不列颠哥伦比亚省长、加拿大驻京商务领事等。

7月31日—8月11日 国际足联16岁以下柯达杯世界足球锦标赛在我国天津举行。我台派出14名记者进行采访,共编采通稿消息19条、专稿3篇,供语言组播用的录音报道25篇、消息20条。国际足联主席阿维兰热在8月6日接受我台记者采访并为我台题词:“国际足联感谢你们对首届16岁以下世界足球锦标赛的支持。感谢你们让所有听众了解各个队的水平;并且通过你们的热情工作和非常积极的方式,使所有的中国运动员特别是青年对你们产生兴趣。”

8月1日 我台乌尔都语节目开播19周年。巴基斯坦北京电台听众DX收听中心主任贾维德·阿齐姆、萨戈达北京电台听众中心主任伊希蒂亚格·艾哈默德·劳迪、萨戈达北京电台听众俱乐部主任比卜·汗等分别来信祝贺。他们在信中说:“北京电台所取得的成就是无与伦比的”,“北京电台在巴基斯坦人民中间已经具有特殊的地位”。

8月8日 我台召集外事记者工作座谈会听取了半年工作小结。刘习良副台长在讲话中说:“今后的任务,一是要使外事报道向纵深发展;二是外事记者要加强政策、业务学习、保证报道的准确性和生动性。”1984年4月、11月,外交部、中办先后确认我台为采访党和国家领导人的中央新闻单位之一。同年12月,我台正式成立专职的外事采访组,并从各语言部组遴选了30名兼职外事记者。

8月13日 我台调整了领导成员。台长:崔玉陵,副台长:刘习良、胡耀亭、丛英民、张振华;台长助理:魏建群、吴达审。

8月13日—17日 由中国教育学会对外汉语教研会和北京语言学院举办的“第一届国际汉语教学讨论会”在北京举行。有18个国家114名代表出席了讨论会。我台日语部主持对日广播汉语讲座的陈真作为正式代表出席会议,并宣读了论文。

8月15日—30日 我台阿尔巴尼亚语组郑重序参加了在南斯拉夫利索沃大学举办的“第十一届阿尔巴尼亚语国际讨论会”,就阿语名词的定指与不定指问题作了发言,受到好评。

8月19日 中央书记处书记邓力群会见纽约《宏声广播电台》负责人陈晓莉女士。胡耀亭副台长参加了会见。该台同中央人民广播电台、中国国际广播电台签订了播放华语广播节目的协议。

8月23日—9月6日 朝鲜青年友好参观团一行500人来华访问,同我国12个城市的青年进行联欢活动。这是中朝友谊史上规模最大的一次群众性联欢活动。我台朝语组派出吉文涛、尹凤铉两名记者分别随二、三路采访并举办《友好会见》专题节目。共播出新闻36条、录音报道9篇、通讯16篇(其中记者站供稿8篇)。

8月24日—9月9日 世界大学生运动会在日本神户市举行。我台派出2名记者采访,共发中文稿35篇(条)、英语稿23篇(条)、口语稿12篇(条)。

8月29日一9月10日 尼日尔全国发展委员会主席马马内率团访华。在华期间,他对我台记者谈了收听我台法语、豪萨语广播情况。他说:“每周我大体都要收听北京电台的法语和豪萨语广播,在我看来,中国全力支持发展中国家的观点,使发展中国家感到欣慰。”他还说:“要了解事实真相,得到公正的看法,应该收听北京电台。”

8月30日—9月18日 我台记者林六顺随同中国羽毛球队前往印尼和马来西亚采访了第五届世界“阿尔巴”杯羽毛球锦标赛和第一届马来西亚羽毛球精英大赛。共发新闻15条,综述1篇,另外还采访了一些中外领队,请他们发表讲话。

9月1日 西藏自治区成立20周年。我台先后派出6名记者赴藏采访(随中央代表团、民委、记协各1人,英语、蒙语、文艺各1人)。发稿20多篇,较全面地介绍了自治区成立20年来各方面的巨大变化。我台记者还专访了阿沛·阿旺晋美副委员长。国内部编发专稿10多篇。

9月3日 世界反法西斯战争胜利40周年。英语、日语、俄语、普什图、波斯语组和华侨部从6月下旬到8月15日举办了专题节目或特别节目,英语部从6月26日至9月4日共播发了40个节目:《人物介绍》10个、《特别节目》5个、《历史与文物》节目4个、《中国文化》节目2个、小说《四世同堂》连续广播12次。

国内部从6月下旬到9月初,共采写、编发专稿26篇,新闻28条。

9月2日—10月 西班牙首相冈萨雷斯访华。我台派出2名记者随团采访。西班牙语组开辟《西班牙首相在中国》特别节目,播出专稿10篇,包括西班牙驻华大使讲话、本台评论《成功的访问》等。

9月16日—24日 党的十二届四中全会、党代会和五中全会在北京召开。我台共播发新闻27条,专稿6篇、国际舆论反映17篇。

9月17日 第四十届联大在纽约召开。我驻美记者站及时发回《吴学谦外长在联大就维护世界和平和裁军提出四点建议》、《吴外长在联大要求越苏从柬埔寨和阿富汗撤军》、《吴外长在联大发言指出,应通过和平谈判解决国际争端》、《本台记者访问乔森潘、宋双、西哈努克》等7篇报道。

10月1日 国庆36周年。我台各语言节目共播出新闻18条,专稿53篇(其中国内部通稿11篇,文艺稿13篇)。华侨部举办《全体工作人员与听众欢度国庆》特别节目,设男女声两个主持人,华侨部工作人员演唱了听众点播歌曲《我的祖国》。整个节目波澜起伏,气氛热烈,在听众中引起共鸣。截止31日,收到15个国家和地区的听众来信30封,我国边疆和内地听众来信130封。他们称赞这个节目“内容丰富,形式活泼”、“引人入胜”。艾知生部长听后批示:“我今晚听了这个节目,很好。希望国际台向这方面努力,把我们的对外广播办得活泼、亲切、自然,为我国人民和世界人民的友谊和团结做出更大的贡献”。

10月5日 华侨部开办《周末晨曲》节目。在每周六早上播出一次,每次介绍一首受国内群众喜爱、内容健康、优美的歌曲,时间为10分钟左右。

10月7日 澳大利亚广播艺术和科学学院电告:我台英语部选送的《四十年前的“八一五”》一稿获本届培特奖比赛的“亚洲奖”,我台被誉为“亚洲最佳电台”。

10月9日 崔玉陵台长率领中国国际广播电台代表团访问澳大利亚。代表团在澳期间,同澳大利亚广播电台(对外广播)负责人进行了广播业务交流,商谈了进一步加强两台之间的友好合作等问题。

10月11日 英语部同美国密执安州的3家电台合作,通过国际长途电话举办直播节目,邀请全国妇联国际部主任关敏谦用英语回答美国听众提出的有关计划生育、妇幼保健,特别是中国是否有溺婴以及政府对此所持态度等30多个问题。

10月16日—11月28日 英语部王国庆、陈原能、袁芳3人对美国之音及19个美国地方电台进行了为期6周的考察访问。’

10月17日 刘习良副台长会见荷兰电台节目部主任斯坦萨波先生。双方各自介绍了情况,并就人员培训、业务交流等问题交换了意见。

10月21日—26日 联合国成立40周年。我台共发新闻25条(其中记者站、新闻组,外事组采写20条)专稿4篇。

10月28日—11月12日 赵紫阳总理对哥伦比亚、巴西、阿根廷和委内瑞拉进行正式访问。我台派出3名记者随团采访。共发通稿53篇。西语和葡语记者每天发回口头报道。

10月30日 菲律宾语节目开播20周年。菲语组举行小型联欢活动,张振华副台长代表台领导到会祝贺。菲语播出联欢会的报道。在这期间,该组还举办《听众有奖问答》节目,收到答卷30多封。

11月3日 英语部在紫竹院公园举行本年度第二次听众见面会。艾知生部长以及近千名听众赴会,用英语交谈,听取了听众对我英语节目的意见和建议。

11月17日—23日 巴基斯坦总理居内久访华。乌尔都语组播发新闻10条、录音新闻和专访3篇、配合性稿10篇。

12月4日 民柬主席西哈努克在北京接受我台记者的采访,并为我台题词:“我谨代表柬埔寨人民,民柬联合政府,并以我本人的名义,向光荣的中华人民共和国报界、电台、电视台,致以崇高的敬意和衷心的感谢。感谢你们对我们民族解放斗争给予的崇高而有力的支持。伟大的柬中友谊万岁。” 12月16日—18日 《中国广播电视年鉴》首届年会在北京_举行,会上正式成立了编委会和编辑部,胡耀亭副台长为编委会委员。

12月23日—30日 国内部、国际部先后评选出1985的国内、国际10大新闻。

本年度共收到140个国家和地区的听众来信93004封,是近5年来听众来信数量最多的一年。来信最多的是孟加拉语组,16150封,日语15230封,英语7719封,乌尔都语7013封,德语6927封。

本年度我台向20个国家和地区的29家电台寄送或传送节

目。

本年度我驻美国、日本、法国、南斯拉夫、墨西哥、巴基斯坦记者站全年共发稿1278篇,基中新闻1100篇,专稿110篇,情况和调研材料68篇,为中央台国际部供稿14篇。

本文引自《中国国际广播大事记》

关于 CRI
中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2015