1969年

1月1日 从除夕晚上起,各语言节目播发《人民日报》、《红旗》杂志、《解放军报》社论:《用毛泽东思想统帅一切》。同口还播出《霍查、谢胡和越南胡志明、长征、范文同分别电贺我国(1968年12月26日)新的氢弹试验成功》的消息,以及其他国家领导人的贺电。

同日 孟加拉语广播正式播音,每天两次,每次30分钟。

1月3日 各语言节目播发了《全国亿万军民欢呼毛主席最新指示和元旦社论的发表》、《<毛泽东选集>近三年出版1.5亿部、<毛主席语录>7.4亿多册、<毛主席诗词>9600多万册》等消息。

1月25日 播发《毛主席接见来自全国各地4万多革命战士》消息(全文1600字),局宣传小组决定,各语言节目播出全文,半小时节目有的用全文,有的用摘要,全部用大名单。消息后播放乐曲《大海航行靠舵手》或《祝毛主席万寿无疆》。

1月27日 《人民日报》刊登《日本人民热烈欢呼毛主席支持日本人民斗争的谈话发表5周年》的消息以及评论员文章:《日本人民斗争新风暴的兴起》。局宣传小组决定,一小时节目重播两轮,半小时节目重播一轮,俄语、英语连续播5天。

2月6日 在军管小组的主持下,对外部召开专家工作会议。军管小组要求要向专家宣传好毛泽东思想,抓好专家的政治思想工作,要怀着无产阶级国际主义感情去做。

2月18日春节。摘要播出《解放军报》社论《发扬我军拥政爱民的光荣传统》,还播出《首都军民欢度革命化的春节》、《全国亿万军民满怀革命豪情开展各种联欢活动欢度春节》等消息。

2月21日 《人民日报》发表社论:《抓革命,促生产,夺取工业战线的新胜利》。姚文元批:“此文已经毛主席批准,……可对外广播”。

3月2日 我国政府就苏边防军侵入黑龙江珍宝岛地区制造极为严重的流血事件向苏政府提出最强烈抗议。3日晨7:00起,对外各语言节目均在新闻头条位置播发这一抗议照会。俄语节目头尾各播两遍。

此后,陆续播发了《全国举行抗议集会和游行的军民达2.6亿人以上》、《我国政府的紧急强烈抗议》等消息和报道。

各语言部组陆续收到一批反映中苏边境事件的听众来信,这些信件主要来自日本、西德、法国、捷克、比利时、越南、英国、美国、瑞典、加拿大、澳大利亚、伊朗等国。来信内容大体分3类:强烈谴责苏对中国的侵略;对我有关中苏边境问题的报道提出改进意见;对中苏边境事件不理解,有的为此感到“忧虑”,表示“遗憾”。

4月1日 对外各语言节目播发《中国共产党第九次代表大会在北京召开》的消息。

接着,3日起连续播发全国军民庆祝游行的消息,以及大会的一系列文件。《党章》重播1至2轮;《政治报告》以每天几次节目的一半时间重播。

“九大”期间,西班牙语增办了半小时节目;波兰、捷克、罗马尼亚语组由原来每周两次或3次(每次30分钟)节目增加到每天两次(每次30分钟)节目。英、法、西、德、日、越等语言组和华侨部向国外听众寄出载有“九大”文件的《北京周报》和自印的“九大”文件1.5万份,以及用17种文字印制的“九大”文件小册子3万多册。

“九大”在听众中引起反响,日语组收到来信上百封。越南、加拿大、西德、瑞士、意大利、巴基斯坦、伊朗、缅甸、法国、坦桑尼亚、丹麦、澳大利亚、黎巴嫩听众也纷纷来信。丹麦、澳大利亚、日本听众从我台播出的“九大”电影录音中第一次听到毛主席的讲话声音,希望得到电影录音的录音胶带或唱片。

4月24日 各语言广播播出“九大”主席团秘书处新闻公报,“九大”闭幕消息。25日、26日播出《首都人民连夜集会游行热烈欢呼“九大”胜利闭幕》、《全国亿万军民热烈欢呼“九大”闭幂》等消息。28日播出发表《政治报告》、《中国共产党章程》的消息,以及九届一中全会新闻公报。

4月 收到日本听众来信对我广播节目提出意见。日本听众太田善康来信说:“我第一次收听北京广播,说实在的,第一个感觉就是有趣,但不够现实。”因为你们中国的革命理论大大超过了我们的水平。什么是马克思主义,我们连这基本概念都弄不清楚。你们已经实现并且正在继续进行革命,北京电台在向我们介绍这一革命的经过,这同坐在门外的人听着另一个走进门里的人在介绍屋里的情况一样,岂能听清楚?”日本工人小甲忠一郎、学生岩协将昭来信说:“希望把新闻解说得更好懂一些,使我们工人也能理解。”“你们在新闻等节目中难懂的字句用得太多了。你们岂不是只想向部分知识分子宣传‘共产主义’?对没有受过高等教育的一般群众用难解的语言怎能把他们引向革命?”

5月1日 对外播出《毛主席、林副主席同九大代表和首都50万军民欢庆“五一”》、《毛主席、林副主席接见阿尔巴尼亚等8国新任驻华大使》等消息和报道。3日,播发《全国人民热烈庆祝“五一”,决心为党的九大提出的战斗任务而奋斗》等消息。

5月5日 对外部宣传小组决定:《中国共产党章程》重播1至2轮。《政治报告》,每天有几个小时节目的可安排一半时间重播,另一半时间播日常新闻;只有两次1小时节目的,可安排部分时间重播;日、朝语广播已播出一轮,还可反复播;其他节目时间少的,可安排重播一轮;每天两次半小时的节目,一套可用于重播。

5月13日 对外部召开全体人员大会,传达中央首长对翻译工作的指示并由参加九大翻译班子的同志谈体会。对外部有35人参加九大翻译班子。周总理强调翻译工作要敢于创新,还说:

“你们的翻译,毛主席要看,会对你们的工作做出评价”。总理说:主席赞成在外交中不用“毛主席的思想”提法,以英文为例子,就是要把“S”去掉。

5月16日 纪念“五一六”通知发表3周年。《人民日报》发表《沿着“通知”指引的革命航向夺取更大胜利》的报道。各语言节目播出摘要。

5月25日 我国政府就中苏边界问题发表声明。新华社公布苏政府3月29日声明并发表按语。各语言广播在24日晚播出我政府声明及按语(苏政府声明不播)。26日播出《全国军民热烈拥护我政府声明》的消息。

5月 巴西听众组织“收听北京电台中心”来信要求提供关于中国的新闻、图片,以便设立一个“小图书馆”。

6月6日 阿尔巴尼亚语广播正式播音。每天两次,每次30分钟。

阿语广播开播后,阿党报和军队报纸在显著地位刊登消息。阿语组在开播10天中收到两封听众来信。

7月1日 两报一刊发表庆祝中国共产党成立48周年的社论:《中国共产党万岁》。各语言广播从6月30口晚8点起播出。2日播出《全国人民认真学习社论》的消息。

7月4日 阿尔巴尼亚电台来函索要音乐节目,准备在我国庆20周年之际举办《中国音乐周》。经中央领导批准,我台为阿电台提供400分钟音乐节目,通过我驻阿使馆文化处转交。

8月1日 各语言广播从7月30日起,播发两报一刊社论:《人民解放军所向无敌》。接着又播出《毛主席军事著作五种外文版最近出版》、《国防部举行招待会热烈庆祝建军48周年》等消息。

8月16日 自1968年起我每两个月给阿联电台寄送一次录音带,每4个月寄3篇文字稿,据我驻阿联使馆告,我寄去的民间音乐、歌曲常被采用。

8月25日 两报一刊联名发表社论:《抓紧革命大批判》。局宣传小组传达,‘这是经过中央政治局讨论,毛主席批准的。这篇社论对外发摘要,要摘好,要重播一轮。

9月3日 越南胡志明主席逝世。4日起我对外播发了消息、《中共中央唁电》、《周总理率党政代表团去河内吊唁》、《李先念率党政代表团去河内参加胡志明主席葬礼》等消息。

9月9日 以北京电台名义向《越南之声》电台发出悼念胡志胡主席逝世的唁电。

9月11日 向以下国家电台寄去交响乐《沙家浜》的音乐录音:马里、刚果(布),几内亚、毛里塔尼亚,阿尔及利亚、摩洛哥、阿联、索马里、苏丹、伊拉克、也门、叙利亚、坦桑尼亚、桑给巴尔、赞比亚、乌干达、东、西巴基斯坦、尼泊尔、阿富汗、柬埔寨。12月10日又向上述国家电台寄送了舞剧《红色娘子军》第二场的音乐录音。

9月13日 我驻苏使馆函告,我对苏广播比较死板,千篇一律,不够形象,针对性差。

9月16日 各语言广播从晚8点起,播出《庆祝中华人民共和国成立20周年口号》。局宣传小组传达说,口号很重要,不能当一般口号,是当前斗争的纲,是中央政治局讨论、毛主席批准的。要对外广播,放头条,要强调安全播音,防止敌人破坏。各语言节目要重播两遍。

9月24日 向以下国家电台寄送交响乐《沙家浜》音乐录音两盘:越南、朝鲜、古巴、民主德国、波兰、罗马尼亚。12月10日又向越南、朝鲜、波兰、民主德国、古巴、罗马尼亚电台寄送舞剧《红色娘子军》第二场音乐录音一盘。

9月28日 周总理批示,同意向越南寄送《周总理等吊唁胡志明主席逝世》及《北京革命群众到越南驻华大使馆吊唁胡志明主席逝世》两条电视片,共10分钟。同时寄送了电台播出的有关广播节目的录音带。

9月 巴基斯坦听众赛义德是16岁的学生,他写了一首长诗,热情歌颂中华人民共和国成立20周年。这首诗的题目是:《中国的革命》。全诗157行。它回顾了中国革命斗争的历史,共产党的作用、陈独秀的背叛、国民党对共产党的屠杀政策、抗日战争、解放战争,毛泽东和毛泽东思想的光辉旗帜、新中国的诞生等等。诗中写道:“十月一日在北京发生了值得纪念的事件,毛主席正式宣告中华人民共和国成立,全世界都将铭记这个日子,它标志着一个崭新时代的开始”。

10月1日 中华人民共和国成立20周年。我派出14名记者采访天安门举行群众游行的盛况。当天,播出国庆招待会消息和周恩来总理在国庆招待会上的讲话,首都天安门广场举行盛大庆祝会的报道和林彪在天安门城楼的讲话(先发文字简稿,次日用录音报道;对华侨用林彪讲话录音实况),以及毛主席和林副主席在天安门城楼接见外宾和焰火晚会等消息。2日,播出消息《各国革命人民积极翻译出版毛主席著作》,并陆续播出各兄弟党和各国政府贺电。

10月3日 对外各语言节目广播消息《我国胜利地进行又一次氢弹爆炸,成功地进行了首次地下核试验》。

10月23日 中共中央发出关于对外政策宣传必须统一口径的通知。通知说:“对外政策的宣传,新闻、广播、报纸,全国各地方都必须按照毛主席历来的指示和中央规定的统一口径,绝对遵守。不许各地方同中央口径相抵触,自由乱发乱播。此项规定,中央早已三令五申。……如发现有同中央口径相抵触的,必须立即纠正,不能丝毫松懈,并向中央作出检讨。”

10月27日 各语言广播播出消息《我空军击落美帝无人驾驶高空侦察机一架》,以及《人民日报》、《解放军报》评论《坚决歼灭一切敢于来犯的敌人》。

10月28日 军管小组副组戴征远同阿尔巴尼亚语组负责同志谈对阿广播问题。戴说,办好阿语广播有特殊的意义。宣传口径要按毛主席对外宣传指示进行,要内外有别,不强加于人,要谦虚。由于阿公开出版了毛主席著作,可不举办《毛主席语录》和《毛主席著作选播》节目。

11月 中央派刘建功任中央广播事业局军管小组组长,并主持广播事业局的工作。

本年度收到117个国家和地区的听众来信28321封,比上年减少6%。来信最多的是日语组,其次为德语组。来信多数是学生,也有一些城市市民、职员、教师、记者、革命工作者、知名人士等。除听众个人外,还有集体组织来信。

本文引自《中国国际广播大事记》

关于 CRI
中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2015