1948年

3月 新华总社《本周业务一览》第1至5期记载:陕北新华广播电台每天19:40至20:00为英语新闻节目时间。使用波长40米,7500千赫,发射功率为350瓦。

5月23日 中国人民解放战争不断取得辉煌胜利,党中央和人民解放军总部从陕北转移到河北省石家庄附近的西柏坡村。陕北电台随新华总社转移到平山县境内播音。编辑部设在西柏坡村附近的村子里,发射机房和播音室起初设在张胡庄,后来迁到井径县的窟窿村。从编辑部到张胡庄大约20公里,到窟窿村大约40公里。广播稿件每天上午编好,下午由通讯员骑马送到播音室,傍晚播音。有些捷报用电话传送,以保证及时播音。

5月28日东北新华广播电台《英语广播》节目开播。每天播音1小时30分,其中有《英语新闻》、《英语评论》等。主持人阿兰?魏宁顿,播音员是周砚和周春墀。这个节目在日内瓦,布拉格以及南太平洋一些地区都可收听到。新西兰听众曾来信说:“我们收到中国解放区的声音,了解了中国的实际情况。”东北新华广播电台总台成立后,从8月15日起,英语广播改为每天20分钟。1949年4月6日总台奉命终止自办的英语广播,改为转播北平新华广播电台英语广播。东北新华广播电台创办于1946年9月23日,台长为赵乃禾。

1948年7月,东北新华广播电台开办《日语新闻》节目,每晚20分钟,广播材料来源为《东北日报》和新华社电讯。稿件由会日语的编辑科长杨明远选定和审查,日本友人八木宽担任编辑,由他将中文译成日文,播音员为日籍的小松次郎、宫晓珊(女)、儿玉洋子(女)和儿玉绫子(女)。每次节目先播送新闻,然后是时评及文告、文章摘要。在开办日语新闻同时,东北新华广播电台还开办了广州话节目,除面向国民党军队和当时的国民党统治区的广东人外,主要是对港澳同胞和海外华侨广播,每天20分钟,由黄伊华(女)主持,在香港和东南亚地区均可收听到。香港《华商报》曾以“你想收听解放区的粤语广播吗?”为题,介绍了收听东北总台广州话节目的波长、时间等。粤语节目于1949年6月20日停办。

7月 陕北新华广播电台开始建立抄收外台的工作。由孟启予领导的第五组负责这项工作,包括收听国民党中央广播电台、莫斯科广播电台、美国之音和英国BBC四家电台的广播,并每天写出收听汇报。中央要求该组成为耳目喉舌。当时,在每天编辑汇报会上,有关人员要汇报前一天收听敌友我电台广播情况。

9月11日 陕北新华广播电台开始编发国际新闻,每天2至5条,每条200字左右。

在此以前的国际消息,主要以与我国直接或间接有关的问题为中心。直接者如华侨消息、各国援华运动等;间接者如各国人民运动、苏联发展、美国危机等,每天只报道突出的大事。

10月8日 新华总社领导开会议定,关于短波广播电台的建立,要采取少而精的原则。全国性短波广播,统一由陕北台负责。关内各短波台一律转播陕北台的短波广播。会议决定,新华总社广播部成立两个编辑部:一为新闻编辑部;一为专门编写对外宣传稿件之专稿编辑部。

会议由梅益主持。出席者:廖承志、徐迈进、祝志澄、徐健生、梅益、温济泽、黎伟、胡若木、陈龙、王中青、常振玉、苗力沉。

10月14日 新华总社决定,编辑部设编委会,由廖承志、乔木、石西民、吴冷西为委员,乔木为主任委员。朱穆之、刘祖春、许诺、方实、黄操良、左漠野、廖盖隆、吴江、陈适吾、韦明、胡韦德、王飞、丁树奇、王宗一、肖希明、余宗彦、陈昌谦等列席编委会。

广播部编委会由廖承志、梅益、温济泽、沈建图为委员,廖承志为主任委员,梅益为副主任委员。黎韦、陈龙、胡若木等列席编委会。口播与英播两部各设部务会议,成立广播部统一的编辑室,编辑对外宣传的稿件。

10月 新华总社制订《编稿发稿工作细则》。其中规定,“广播稿件的内容不仅要能掌握马列主义的观点,党的政策,充分的材料,而且应注意口播稿的特殊写作技术,因此,每一单播稿件写好后,应由一人念,几个人听,听了提意见再修改,力求写得口语化,意思简明,头绪清楚,一听就懂,并且生动而富有说服或鼓动的力量。”

12月7日 新华总社发出通知,强调对外宣传(包括对国民党区的公务人员)的材料选择、解释问题的方法、用词用语均应与老解放区的宣传有所不同,一方面,所有这些稿件,都要合乎实际,不能夸大,应多讲详细事实,少讲大道理;另一方面,解释问题时,则要合乎国民党区上述这些听众的经验与认识水平,对若干在老解放区已成常识的问题(如北海币、供给制等),均需有必要的解释。”

本年度陕北新华广播电台英语广播继续播出,时间、频率、波长均不变,播音员除魏琳外,增加王禺(女)。

本文引自《中国国际广播大事记》

关于 CRI
中国国际广播电台国际在线版权所有©1997-2015