2000/06/23 16:38UTC

Preocuparse por el cielo como el hombre de Qi

by spa

Algunos chinos que son por naturaleza extremadamente preocupados y dados a la moditaci¨®n suelen pasar el d¨ªa afligidos por cosas imposibles.

Los chinos cultos, identifican a este tipo de preocupaciones como" preocuparse por el cielo como el hombre de Qi, proverbio cuyo origen y significado los vamos a referir a continuaci¨®n.

Hace 3 mil años, en el centro de China, hab¨ªa un pequeño reino llamado Qi, donde viv¨ªa un hombre que andaba preocupado por todo. As¨ª, una de sus mayores preocupaciones consist¨ªa en temer que el cielo pudiese venirse abajo y acabar con el mundo. En este af¨¢n,no cesaba de murmurar.

"Ay, el cielo es tan grande y est¨¢ tan alto,que pronto se caer¨¢. ¿Qu¨¦ hacer? ¿Donde se esconder¨¢ la gente? Tengo que procurar un escondite para evitar la catastrofe..." Pens¨®.

Un amigo suyo de muy buen coraz¨®n acundi¨® a consolarlo dici¨¦ndole:"El cielo es s¨®lo aire, el aire que usted respira todos los d¨ªas. ¿Porqu¨¦ piensa que el cielo se va a caer?

Estas palabras lograron aliviarlo un poco. S¨®lo un poco, pues no se quedo tranquilo del todo. Luego respondi¨®: "El cielo puede que no se caiga, pero ¿el sol, la luna o las estrellas acaso no pod¨ªan caerse ? ¿Qu¨¦ hacer si se caen ?

De esta historia de hace 3 mil años, naci¨® el proverbio " Preocuparse por el cielo como el hombre de Qi".

Las preocupaciones son naturales y tienen su raz¨®n y su l¨®gica. El proverbio que les acabamos de explicar condena a quellas que no tienen fundamento. Por eso, ahora, los chinos usamos este proverbio para señalar el recelo, las preocupaciones o las inquietudes in¨²tiles.