El comité permanente de la Asamblea Popular Nacional, órgano legislativo supremo de China, está celebrando una reunión para revisar y discutir un proyecto de enmienda a la ley de comercio exterior. Según el mismo, nuestro país introducirá en ella importantes modificaciones orientadas a ampliar el derecho de participar en el comercio exterior y a incluir, entre otros contenidos, la protección de la propiedad intelectual.

La actual ley de comercio exterior se promulgó en el año 1994. En los 9 años transcurridos desde entonces, dicha ley ha desempeñado un importante papel en la normalización, el ordenamiento y la promoción del comercio con el exterior.

En los últimos años, el comercio exterior ha experimentado grandes cambios en todo el mundo y las disputas acerca de la propiedad intelectual, el proteccionismo y otras cuestiones son cada vez más frecuentes. Por otra parte, las regulaciones contenidas en la ley actual ya no se corresponden con las necesidades de China como miembro de la OMC, lo que exige su modificación y perfeccionamiento. El señor Zhang Yuqing, afamado experto en legislación comercial internacional, nos explicó que dicha ley se modificará en consideración a los siguientes puntos:“La modificación de la ley de comercio exterior obedece ante todo a la voluntad de cumplir los reglamentos internacionales y los compromisos suscritos por China antes de su ingreso en la OMC. En segundo lugar, para llenar algunas lagunas y subsanar ciertos defectos de dicha la ley, debemos aprovechar plenamente las normas de la OMC y tomar como referencia la legislación de los países occidentales; por último, una vez modificada, la ley china de comercio exterior defenderá más eficazmente a nuestro mercado frente a las acciones ilegales procedentes del extranjero.”

El borrador de enmienda a la ley de comercio exterior introduce importantes modificaciones. En efecto, el número de estipulaciones nuevas y modificadas es de más de 60. Según dicho borrador, por primera vez toda persona física tendrá derecho a intervenir en el comercio exterior. También se modifican los contenidos de la ley actual relacionados con el examen y la aprobación de las operaciones de comercio con el exterior, y con la importación y exportación de productos y tecnologías. Dichos contenidos se modifican de acuerdo con los compromisos suscritos por China a raíz de su ingreso en la OMC.

Otro de los contenidos principales del borrador es proteger de manera racional el mercado y la industria nacionales. En la reunión de la sexta sesión del Comité Permanente de la Décima Asamblea Popular Nacional, Yu Guangzhou, viceministro de comercio, dijo lo siguiente: “A fin de ejercer plenamente los derechos que nos otorgan las estipulaciones de la OMC, de promover la exportación, proteger la industria nacional y defender la competencia justa, y de afrontar con eficacia las medidas proteccionistas tomadas imprudentemente por otros países, hemos estudiado a fondo los reglamentos de la OMC, hemos tomado como referencia la experiencia legislativa de las principales potencias comerciales y, en el marco del ordenamiento de dicha organización, aplicaremos plenamente las medidas contra los subsidios y el dumping, para ofrecer un apoyo enérgico y una sólida garantía al desarrollo de la industria y el mercado nacionales”.

El borrador de enmienda incluye dos capítulos especiales sobre la protección de la propiedad intelectual y la investigación del comercio exterior. El borrador establece que si las mercancías importadas son sospechosas de violar el derecho de la propiedad intelectual, los departamentos pertinentes del gobierno chino estarán facultados para investigar el caso y, según su gravedad, exigir la suspensión de las actividades infractoras y prohibir la importación. El borrador suple también los derechos de los que debe gozar China en lo referente tanto a la limitación y prohibición de las importaciones y exportaciones, como al mantenimiento del orden normal en el comercio exterior.