China
Mundo
Mundo de Habla Hispana
Economía
Ciencia, Cultura y Deportes
CRI 2003/11/14 01:55UTC
100°Aniversario de Natalicio de Liu Beimao, Maestro de la Música Tradicional de China

by Fernando
Hace 100 años, en 1903, Liu Beimao, nació en la ciudad de Jiang Yin, provincia de Jiangsu, al sureste de China. Sus dos hermanos mayores se llamaban Liu Bannong, célebre poeta de la historia contemporánea, y Liu Tianhua, quien fuera también ilustre músico, incluso más famoso que Liu Beimao. Gracias al apoyo de su segundo hermano mayor, Liu Beimao comenzó a adquirir conocimientos musicales y aprendió a tocar instrumentos de todo tipo, especializándose en el Pi Pa, o laúd chino y en el Er Hu, o violín chino.

La pieza “Marcha Desafiando al Viento”, una pieza para el Er Hu, instrumento típico de nuestra música tradicional, creada por Liu Beimao en los años 20 del siglo pasado, que nos habla acerca de las dificultades que hay que vencer para lograr el triunfo.

En realidad, Liu Beimao no estudióla música. En 1927, ingresó en la Universidad de Beijing para estudiar inglés y después de graduarse, trabajó como profesor de ese idioma en la misma institución superior docente donde lo aprendió. La razón por la que llegó a ser un maestro de la música tradicional de nuestro país fue el fallecimiento de su hermano, Liu Tianhua en 1932, lo cual le afectó mucho. Para seguir sus huellas y continuar desarrollando y divulgando la música tradicional, Liu Beimao en su tiempo libre, comenzó a estudiar las técnicas de interpretación de los instrumentos tradicionales chinos, así como sus creaciones. En 1942, dejó en la catedra de la universidad de Biejing, y decidió trabajar como profesor de música tradicional en el Conservatorio Nacional de China, reciénte establecido en ese entonces. De esta manera, Liu Beimao, se dedicó a la enseñanza y a la creación de música tradicional de nuestro país.

La melodía titulada Danza de la Alegría, creada por Liu Beimao, en 1954. Nos describe el ambiente jubiloso en el que la gente celebra los triunfos alcanzados bajo la dirección del partido comunista de China.

Liu Beimao tuvo dos etapas en su vida, una vieja y otra nueva, en las cuales, engarzó su propio destino con el desarrollo del país y con su pueblo. Sostuvo firmentemente la necesidad de impulsar el desarrollo de la música tradicional. Sobre la base del realismo artísitico en la música tradicional de China, definido por Liu Tianhua, Liu Beimao desarrolló y fortaleció la teoría de su hermano. Además, creó muchas formas y habilidades nuevas en la interpretación del Er Hu. Por otro lado, Liu Beimao estableció un nuevo sistema para enseñarlo a los niños la forma de ejecutar ese instrumento, un gran aporte al desarrollo de la música. Sus incasables esfuerzos contribuyeron a garantizar el aprendizaje de los géneros musicales tradicionales por parte de las nuevas generaciones.

La pieza “Tono de Tambores”, creada por Liu Beimao en 1957. En las piezas, se destaca la forma de ser alegre, libre y revoltosa de los niños. Siemper es hecha representada por un grupo de estudiantes de las escuelas secundarias y primarias de Beijing.

Para rendirlo tributo al maestro que hoy les presentamos en nuestro Ecos de Una melodía Milenaria, por sus aportes a la difusión de la música tradicional de China. Beijing organizó, a fines del mes pasado una serie de conciertos que incluía obras creadas por Liu Beimao, en vísperas del centenario de su nacimiento. Muchos artistas chinos interpretaron las obras clásicas de Liu Beimao, creadas en los años 40 y 50 del siglo pasado.

La “Melodía Inmortal”, la última obra que Liu Beimao compuso en su vida. La pieza encomia el espíritu noble de todo el pueblo chino a lo largo de la historia de la humanidad.




Copyright(C) 1998-2002 Radio Internacional de China. Todos los derechos reservados.